Boom Boom Satellites — Morning After songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morning After" van Boom Boom Satellites.
Songteksten
No way outta here and nothing to feel
I thought I had a treat in the refrigerator
It’s time to wake up and smell the coffee
I’m falling back to sleep when it’s over
Let yourself down, down on your knees
Please ease along in the morning after
Once again I’m back to where I belong
So come over, come on over
Drink it up You better wake up I wanna move on
I’m doing better now
Don’t let your mind rot
What are you afraid of?
Face to face in the morning after
Sooner or later I’ll come closer
No one else that could ever do Rip it up You better watch out
To get your freak on
I’m just killing time
How many ways to show you how I feel
Sometimes in dreams you’re near to me then
I’m up and I will take you anywhere
Faster and faster tripping to nowhere
Going down and out in paradise
Day after day, no hiding anywhere
How many more times, how many more times
I wonder how come you treat me bad
Roll it up There ain’t no need to hide
I gotta ride on You better sign up Don’t let your mind rot
What are you afraid of?
Face to face in the morning after
Sooner or later I’ll come closer
No one else that could ever do Rip it up You better watch out
To get your freak on
I’m just killing time
Songtekstvertaling
Geen uitweg en niets te voelen.
Ik dacht dat ik iets lekkers in de koelkast had.
Het is tijd om wakker te worden en de koffie te ruiken.
Ik val weer in slaap als het voorbij is.
Laat jezelf zakken, op je knieën.
Maak het u gemakkelijk in de ochtend na
Ik ben weer terug waar ik thuishoor.
Kom hier.
Drink op, Word wakker. Ik wil verder.
Het gaat nu beter.
Laat je geest niet wegrotten.
Waar ben je bang voor?
Oog in oog in oog in de ochtend na
Vroeg of laat kom ik dichterbij.
Niemand anders die het ooit kan verscheuren. pas maar op.
Om je gek te maken.
Ik vermoord gewoon de tijd.
Hoeveel manieren om je te laten zien hoe ik me voel
Soms in dromen ben je dan dicht bij me.
Ik ben wakker en ik breng je overal heen.
Sneller en sneller struikelen naar nergens
Naar beneden en naar buiten in het paradijs
Dag na dag, nergens verstoppen.
Hoe vaak nog, hoe vaak nog?
Waarom behandel je me zo slecht?
Je hoeft je niet te verstoppen.
Laat je geest niet wegrotten.
Waar ben je bang voor?
Oog in oog in oog in de ochtend na
Vroeg of laat kom ik dichterbij.
Niemand anders die het ooit kan verscheuren. pas maar op.
Om je gek te maken.
Ik vermoord gewoon de tijd.