Booker T. & The M.G.'s — Medley: Sun King / Mean Mr. Mustard / Polythene Pam / She Came In Through The Bathroom Window / I Want You (She's So Heavy) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medley: Sun King / Mean Mr. Mustard / Polythene Pam / She Came In Through The Bathroom Window / I Want You (She's So Heavy)" van Booker T. & The M.G.'s.
Songteksten
Well you should see Polythene Pam
She’s so good looking
But she looks like a man
Well, you should see her in drag
dressed in a polythene bag
Yes you should see Polythene Pam
Yeh, yeh, yeh
Get a dose of her in jackboot and kilt
She’s killer diller when
she’s dressed to the hilt
She’s the kind of a girl
that makes the news of the world
Yes you could say she was attractively built
Yeah, yeah, yeah
o look out
she came in trought the bathroom window
Protected by a silver spoon
But now she sucks her thumb and wanders
By the banks of her own lagoon
Didn’t anybody tell her?
Didn’t anybody see?
Sunday’s on the phone to Monday
Tuesday’s on the phone to me
She said she’d always been a dancer
She worked at 15 clubs a day
And though she thought I knew the answer
Well I knew what I could not say
And so I quit the police department
And got myself a steady job
And though she tried her best to help me
She could steal but she could not rob
Didn’t anybody tell her?
Didn’t anybody see?
Sunday’s on the phone to Monday
Tuesday’s on the phone to me
Oh yeah
Songtekstvertaling
Je zou Polythene Pam moeten zien.
Ze ziet er zo goed uit.
Maar ze ziet eruit als een man.
Je zou haar eens moeten zien.
gekleed in een polytheenzak
Ja, je zou Polythene Pam moeten zien.
Ja, ja, ja.
Neem een dosis van haar in jackboot en kilt.
Ze is killer diller als
ze is helemaal aangekleed.
Ze is het soort meisje
dat maakt het nieuws van de wereld
Ja, je zou kunnen zeggen dat ze mooi gebouwd was.
Ja, ja, ja
o kijk uit
ze kwam binnen door het badkamerraam.
Beschermd door een zilveren lepel
Maar nu zuigt ze op haar duim en dwaalt
Bij de oevers van haar lagune.
Heeft niemand het haar verteld?
Heeft niemand het gezien?
Zondag aan de telefoon tot maandag.
Dinsdag is aan de telefoon.
Ze zei dat ze altijd al danseres was geweest.
Ze werkte in 15 clubs per dag.
En hoewel ze dacht dat ik het antwoord wist
Ik wist wat ik niet kon zeggen.
En dus ben ik gestopt bij de politie.
En ik heb een vaste baan.
En hoewel ze haar best deed om mij te helpen
Ze kon stelen, maar ze kon niet stelen.
Heeft niemand het haar verteld?
Heeft niemand het gezien?
Zondag aan de telefoon tot maandag.
Dinsdag is aan de telefoon.
Oh ja