Book Of Love — You Look Through Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Look Through Me" van Book Of Love.
Songteksten
Because I was looking for something and because you were there
I fooled myself into thinking, in thinking you could care
That’s when you looked right through me and I believed all of your lies
When the only part of me that you could love was your reflection in my eyes
When you look in the mirror you see what you want to see
When you look in the mirror you look through me You sure like to talk about yourself and everything you do And when you talk about someone else, it’s how it pertains to you
You were so transparent, why wasn’t I able to see?
Until you looked right through and stripped a part of me When you look in the mirror, you see what you want to see
When you look in the mirror, you look through me You looked right through me as though I wasn’t there
In love with your own image, completely unaware
'Cause boys who look right through me and only like me for what I do Next time I’ll be more careful next time I’ll look through you
When you look in the mirror you see what you want to see
When you look in the mirror you look through me When you look in the mirror you see what you want to see
When you look in the mirror you look through me
Songtekstvertaling
Omdat ik iets zocht en omdat jij daar was.
Ik hield mezelf voor de gek door te denken, door te denken dat het je kon schelen
Toen keek je dwars door me heen en ik geloofde al je leugens.
Toen het enige deel van mij waar je van kon houden, jouw spiegelbeeld in mijn ogen was.
Als je in de spiegel kijkt, zie je wat je wilt zien.
Als je in de spiegel kijkt, kijk je door me heen. je praat graag over jezelf en alles wat je doet. en als je over iemand anders praat, is het hoe het voor jou geldt.
Je was zo doorzichtig, Waarom kon ik het niet zien?
Totdat je er dwars doorheen keek en een deel van me uitkleedde als je in de spiegel keek, zag je wat je wilde zien.
Als je in de spiegel kijkt, kijk je door me heen. Je keek dwars door me heen alsof ik er niet was.
Verliefd op je eigen beeld, volledig onbewust
Want jongens die dwars door me heen kijken en me alleen mogen voor wat ik de volgende keer doe zal ik voorzichtiger zijn de volgende keer kijk ik door je heen
Als je in de spiegel kijkt, zie je wat je wilt zien.
Als je in de spiegel kijkt, kijk je door me heen als je in de spiegel kijkt zie je wat je wilt zien
Als je in de spiegel kijkt, kijk je door me heen.