Book Of Love — Modigliani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modigliani" van Book Of Love.
Songteksten
Darkest night
Candlelight
Your hands were soft
Your skin too pale
White on white
I had to turn away
From your light
I could see you
Laugh at me You knew what
I was thinking inside
With one look
Of your all seeing eyes
Wear the disguise
I’m lost in your eyes
Your glance felt
Like a knife
So clear, so blue
I was swimming inside
I was swimming inside
You’ll always be Real to me
I took one look
I could fly away
Stare, stare
In your all seeing eyes
Till starlight
You wear the disguise
I’m lost in your eyes
Amedio,
Gli occhituoi
Mi anno fatto innamorare
Songtekstvertaling
Donkerste nacht
Kaarslicht
Je handen waren zacht.
Uw huid is te bleek
Wit op wit
Ik moest me omdraaien.
Van uw licht
Ik kon je zien.
Lach me uit.
Ik zat binnen te denken.
Met één blik
Van uw alziende ogen
Draag de vermomming
Ik ben verloren in je ogen.
Je blik voelde
Als een mes.
Zo helder, zo blauw
Ik zwom naar binnen.
Ik zwom naar binnen.
Je zult altijd echt voor me zijn.
Ik heb één keer gekeken.
Ik kan wegvliegen.
Staar, staar
In je alziende ogen
Till starlight
Je draagt de vermomming.
Ik ben verloren in je ogen.
Amedio,
Gli occhituoi
Mi anno fatto innamorare