Book Of Love — Melt My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melt My Heart" van Book Of Love.
Songteksten
My heart is aching
Whenever I’m with you
You turned me inside out and
I don’t know what to do
A tempting treat
Is tearing me apart
The taste of fruit
Is melting my heart
Now I’m yours forever
Ate a pomegranate seed
I only took a little bite but
That’s all I need
I know that this is crazy
And not very smart
But I like the way it feels to Have a melting heart
Spring is almost over
At least that’s what I’m told
The flowers and the leaves will die
And we’ll grow old
But I’ll sit on a cushion
And indulge in my dream
And feast upon strawberries
Sugar and cream
Melt my heart
Melt my heart
Melt my heart
Melt my heart
Songtekstvertaling
Mijn hart doet pijn.
Als ik bij je ben
Je hebt me binnenstebuiten gekeerd.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Een verleidelijke traktatie
Hij verscheurt me.
De smaak van fruit
Smelt mijn hart
Nu ben ik voor altijd van jou.
At een granaatappelzaad
Ik heb maar een klein hapje genomen, maar ...
Dat is alles wat ik nodig heb.
Ik weet dat dit gek is.
En niet erg slim.
Maar ik hou van de manier waarop het voelt om een smeltend hart te hebben
De lente is bijna voorbij.
Tenminste, dat is wat mij verteld is.
De bloemen en de bladeren zullen sterven.
En we zullen oud worden
Maar ik ga op een kussen zitten.
En geniet van mijn droom
En feesten op aardbeien
Suiker en room
Smelt mijn hart
Smelt mijn hart
Smelt mijn hart
Smelt mijn hart