Boogie Down Productions — The Bridge Is Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bridge Is Over" van Boogie Down Productions.
Songteksten
I say, the bridge is over, the bridge is over, biddy bye bye
The bridge is over, the bridge is over, hey, hey
The bridge is over, the bridge is over, biddy bye bye
The bridge is over, the bridge is over
You see me come in any dance wid de spliff of sensei
Down with the sound called BDP
If you want to join the crew well you must see me Ya can’t sound like Shan or the one Marley
Because Shan and Marley Marl dem a rhymin' like they gay
Pickin' up the mic, mon, dem don’t know what to say
Sayin' that hip hop started out in Queens bridge
Sayin' lies like that, mon, you know dem can’t live
So I, tell them again, me come to tell them again, gwan
Tell them again, me come to tell them again
Tell them again, me come to tell them again, gwan
Tell them again, me come to tell them
Manhattan keeps on makin' it Brooklyn keeps on takin' it Bronx keeps creatin' it And Queens keeps on fakin' it Di di di da, di di di, dida di day, aiy
All you sucka MC, won’t you please come out to play, 'cause
Here’s an example of KRS one, bo Here’s an example of KRS one
They wish to battle BDP, but they cannot
They must be on the dick of who? DJ Scott La Rock
'Cause, we don’t complain nor do we play the game of favors
Boogie Down Productions comes in three different flavors
Pick any dick for the flavor that you savor
Mr. Magic might wish to come and try to save ya But instead of helpin' ya out he wants the same thing I gave ya I finally figured it out, Magic mouth is used for suckin'
Roxanne Shante is only good for steady fuckin'
MC Shan and Marley Marl is really only bluffin'
Like Doug E. Fresh said «I tell you now, you ain’t nuthin'»
Compared to Red Alert on KISS and Boogie Down Productions
So easy now man, I me say easy now mon
To KRS one you know dem can’t understand
Me movin' over there and then me movin' over here
This name of this routine is called 'Live At Union Square'
Square, square, square, ooh
What’s the matter with your MC, Marley Marl?
Don’t know you know that he’s out of touch
What’s the matter with your DJ, MC Shan?
On the wheels of steel Marlon sucks
You’d better change what comes out your speaker
You’re better off talkin' 'bout
Your whack Puma sneaker
'Cause Bronx created hip hop, Queens will only get dropped
You’re still tellin' lies to me Everybody’s talkin' 'bout the juice crew funny
But you’re still tellin lies to me
Songtekstvertaling
Ik zeg, de brug is over, de brug is over, biddy bye
De brug is voorbij, de brug is voorbij.
De brug is over, de brug is over, biddy bye
De brug is voorbij.
Je ziet me komen in elke dans wid de spliff van sensei
Weg met het geluid dat BDP heet
Als je bij de bemanning wilt, moet je me zien. je kunt niet klinken als Shan of Marley.
Omdat Shan en Marley Marl een rhymin ' als ze homo
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Die hiphop begon in Queens bridge.
Je weet dat dem niet kan leven.
Dus ik, zeg het nog een keer, Ik kom het ze nog een keer vertellen, gwan.
Zeg het nog een keer.
Zeg het nog eens, ik kom het nog eens vertellen, gwan.
Zeg het nog eens, ik kom het ze vertellen.
Manhattan blijft het maken Brooklyn blijft het innemen Bronx blijft het maken en Queens blijft het maar fakin ' it Di Di da, di di di di, dida di day, aiy
Al jullie sukkels, willen jullie alsjeblieft naar buiten komen om te spelen, want
Hier is een voorbeeld van KRS one, bo hier is een voorbeeld van KRS one
Ze willen BDP bevechten, maar ze kunnen niet
Ze moeten op de lul van wie zitten? DJ Scott La Rock
Want we klagen niet en we spelen ook niet het spelletje van gunsten.
Boogie Down Productions komt in drie verschillende smaken
Kies maar een lul voor de smaak die je lekker vindt.
Mr Magic wil je misschien komen redden, maar in plaats van je te helpen, wil hij hetzelfde als ik je gaf. ik ben er eindelijk achter, Magic mouth wordt gebruikt om te zuigen.
Roxanne Shante is alleen goed voor vaste seks.
MC Shan en Marley Marl bluffen alleen maar.
Zoals Doug E. Fresh zei:»
Vergeleken met rood alarm op KISS and Boogie Down Productions
Zo rustig nu man, Ik zeg rustig nu mon
Voor KRS one Weet je dat dem het niet kan begrijpen.
Ik verhuis daarheen en dan verhuis ik hierheen
Deze naam van deze routine heet "Live At Union Square"
Vierkant, vierkant, vierkant, ooh
Wat is er met je MC, Marley Marl?
Ik weet niet dat je weet dat hij geen contact meer heeft.
Wat is er met je DJ, MC Shan?
Op de wielen van steel Marlon zuigt
Je kunt beter veranderen wat er uit je speaker komt.
Je bent beter af met praten over
Je whack Puma sneaker
Want Bronx creëerde hiphop, koninginnen worden alleen maar gedropt
Je liegt nog steeds tegen me iedereen praat over de juice crew Grappig
Maar je liegt nog steeds tegen me.