Boogie Down Productions — Jack of Spades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack of Spades" van Boogie Down Productions.
Songteksten
Jack
Jack
Jack
Again we start, let me say my part
About the only guy who has some heart
It took some time for the heart to come
But it’s here, and everybody’s in fear
Crashin' through the door of that whore
Bringin' a end to this gold chain war
What you saw, KRS-One is now seeing
Another fly human being
Making, no excuses for the losers
Chain-snatchers, pimps, drug abusers
You don’t like it but you gotta keep pushin'
Until somebody starts mushin'
All these suckers, claimin' to rule the environment
Nah man, I ain’t buyin' it You seem to think that everybody can be taught
That everyone else can be bought
But, you took a short, 'cause one guy hasn’t been paid
He is the Jack of Spades
Jack
Jack
Jack
He’s a, calm kind of guy, courageous and loyal
But don’t let the temper boil
'Cause just like a pot when the whistle blows
That’s right boy, anything goes
The crime is committed and he’s right on your tail
There’s no bail, not thinkin' 'bout jail
All the ends, are justified by the means
when Jack’s on the scene
Track the movement, don’t lose it
'Cause if he come through the back, he attacks
Crack, cocaine, cops, and more fiends
Who all get the same in the heat of this gold chain game
Here is the aim
Destroy all the stereotypes, hypes, and crack pipes
We don’t like, criminals, and crime
But we don’t pay it any mind
So here comes Kung-Fu, Joe, and Fly Guy
Slade, Hammer, and Slammer
I, am a, renegade teacher and scholar
And if you ain’t up on it you gotta
Fall to the back of the line
Hear this rhyme, 'cause I’ma say it one more time
It’s Jack’s theme song that KRS made
It’s called the Jack of Spades
Jack
Jack
Jack
You know, the Jack of Spades is now down with the BDP Posse
If you wanna see more, just watch me Man, do what I do, throw your hands in the air
And scream it out, ohh yeah, ohh yeah
One more time, ohh yeah
Flash the rhyme
Cool, guy, loud and quiet
If your head’s in the way, he’ll fly it Don’t try it, 'cause Jack of Spades doesn’t buy it He’s a one man riot
Cleanin' the community, of all it’s debris
The C R I M E The road was long and scary and some didn’t make it The average guy couldn’t take it But Jack, is not, the average guy
He took a piece of the pie and bit it Got with it, for his brother he did it So you gotta admit it This is a martyr, a soldier, a hero
Why? Because he started from zero
In this battle he clearly understands their power
They’re payin' people by the hour
To sell, to lie, to try, to stand up and deny
They are gettin' everybody high
High on a cable, cash under the table
Currency is how they’re able
To buy the cops and props and keep the law paid
But here comes the Jack of Spades
Jack
Jack
Jack
Break it down
Jack
Jack
Jack
Fresh for Jack of Spades, you suckers
Songtekstvertaling
Jack
Jack
Jack
Opnieuw beginnen we, laat me mijn deel zeggen
Over de enige man die een hart heeft
Het duurde even voordat het hart kwam.
Maar het is hier en iedereen is bang.
Door de deur van die hoer.
Een einde maken aan deze gouden kettingoorlog
Wat je zag, KRS-One ziet nu
Een andere vliegenmens
Geen excuses voor de verliezers.
Kettingrovers, pooiers, drugsgebruikers
Je vindt het niet leuk, maar je moet doorgaan.
Totdat iemand begint te blozen.
Al die sukkels die beweren over het milieu te heersen.
Nee man, ik geloof het niet. jij denkt dat iedereen het kan leren.
Dat iedereen te koop is.
Maar, je nam een tekort, want een man is niet betaald
Hij is de Schoppenboer.
Jack
Jack
Jack
Hij is een rustige man, moedig en loyaal.
Maar laat het temperament niet koken.
Want net als een pot als de fluit blaast
Dat klopt jongen, alles mag
De misdaad is gepleegd en hij zit vlak achter je.
Er is geen borgtocht, ik denk niet aan de gevangenis.
Alle doeleinden, worden gerechtvaardigd door de middelen
als Jack ter plaatse is
Volg de beweging, verlies hem niet.
Want als hij door de achterkant komt, valt hij aan
Crack, cocaïne, politie en nog meer duivels.
Die allemaal hetzelfde krijgen in de hitte van dit gouden ketting spel
Hier is het doel
Vernietig alle stereotypen, hype ' s en crackpijpen.
We houden niet van criminelen en misdaad.
Maar we denken er niet aan.
Hier komt Kung-Fu, Joe, en Fly Guy.
Slade, Hammer en Slammer
Ik ben een afvallige leraar en geleerde.
En als je er niet klaar voor bent, moet je
Val aan de achterkant van de lijn
Hoor dit rijm, want Ik zeg het nog een keer
Het is Jacks themalied dat KRS maakte.
Het heet de Schoppenboer.
Jack
Jack
Jack
Weet je, de Schoppenboer is nu neer met de BDP Posse
Als je meer wilt zien, kijk dan naar me Man, doe wat ik doe, gooi je handen in de lucht
En schreeuw het uit, ohh yeah, ohh yeah
Nog een keer.
Laat het rijmpje zien
Cool, kerel, luid en stil.
Als je hoofd in de weg staat, zal hij vliegen. probeer het niet, want Jack of Spades gelooft het niet.
Het schoonmaken van de gemeenschap, van al het puin
De weg was lang en eng en sommigen maakten het niet de gemiddelde man kon het niet aan maar Jack, is het niet, de gemiddelde man
Hij nam een stuk van de taart en beet ermee, voor zijn broer deed hij het dus je moet toegeven dat dit een martelaar is, een soldaat, een held
Waarom? Omdat hij vanaf nul begon.
In deze strijd begrijpt hij hun kracht.
Ze betalen mensen per uur.
Te verkopen, te liegen, te proberen, op te staan en te ontkennen
Ze maken iedereen high.
High on a cable, cash under the table
Geld is hoe ze in staat zijn
Om de politie en rekwisieten te kopen en de wet betaald te houden.
Maar hier komt de Schoppenboer
Jack
Jack
Jack
Breek het af.
Jack
Jack
Jack
Vers voor Schoppenboer, sukkels.