Boogie Down Productions — Gimme Dat (Woy) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gimme Dat (Woy)" van Boogie Down Productions.
Songteksten
Hi, hello, whassup, and what’s happenin?
I am known as the teacher in rappin
Some need slappin, cause what they’re sayin
is wack and weak and — wait, let me speak (Woy)
Don’t be the sucker comin into my face with that (Woy)
yang-yang, or you’ll be down with the chain gang (Woy)
Draggin your feet, to a beat produced by BDP (Woy)
One of the many, from the library (Woy)
I teach HIP-HOP for a living
So here’s a smidgen, of what I’m givin
KRS-One two three four, encore
I’m not a freshman, sophomore, and further more (Woy)
I graduated from the school of no shorts
to the world of rappin I brought
«That's it, that’s all, single, no more, no less»
That style was created by DJ KRS (Woy)
Offbeat got you out your seat (Woy)
When I created the style, they studied every single week (Woy)
Now you come in my face like you’re rulin? (Woy)
But I’m teacher boy, who you foolin!
See there’s no defense against common sense
confidence, intelligence or excellence
Intense, but here’s the difference
KRS-One does NOT mean ignorance
Try obediance, magnificence
As a reference, STOP THE VIOLENCE
Criminal Minded, Poetry, and Jimmy Hats
Is that your title? GIMME DAT! (WOY)
(Woy)
(Woy)
(Woy)
Now let’s take it back a little bit (Woy, Woy)
(Woy)
(Woy)
You can’t test BDP boy (Woy)
So bust this down (Woy, Woy)
While I got your attention I feel like just
lettin off two or three lyric then steppin
JETTIN, gettin the respect of a teacher
My name is Kris, 23, glad to meet ya BDP +is+ the number one set
I don’t DROP science, I teach it, correct!
Some get caught in my style like a net
They can’t get out, so I treat em like a pet
Sit boy, down boy, don’t bite me yet
I bet you’re kind of hungry, here’s a CalCan, step
Cause I’ve got no time to hold your hand
I just SLAM, so you can understand who I am (Woy)
The teacher, professor, scholar makin dollars (Woy)
The trainer, entertainer, makin ya holla (Woy)
The numero uno, number one, the best perfectionist (Woy)
Crazy, fresh KRS (Woy, Woy)
So GIMME DAT!
(Woy)
(Woy)
(Woy)
Now take it on back (Woy, Woy)
Original. original. original. hit it!
(Woy)
(Woy)
(Woy)
Original. ah one two three, we out! (Woy, Woy)
BDP (Boogie Down Productions) Lyrics
Songtekstvertaling
Hallo, hoe gaat het?
Ik sta bekend als de leraar in rappin.
Sommigen hebben klappen nodig, want wat ze zeggen
is gek en zwak en-wacht, laat me spreken (Woy)
Wees niet de sukkel die me daarmee confronteert.)
yang-yang, of je gaat naar beneden met de ketting bende (Woy)
Dragging your feet, to a beat produced by BDP (Woy))
Een van de vele, uit de bibliotheek (Woy)
Ik geef hiphop als beroep.
Hier is een klein beetje van wat ik geef.
KRS-One two three four, encore
Ik ben geen eerstejaars, tweedejaars, en nog meer.)
Ik ben afgestudeerd aan de school zonder Korte broek.
naar de wereld van rappin bracht ik
"Dat is het, dat is alles, single, niet meer, niet minder»
Die stijl is gemaakt door DJ KRS (Woy)
Offbeat heeft je uit je stoel gehaald.)
Toen ik de stijl creëerde, studeerden ze elke week (Woy)
Nu kom je in mijn gezicht alsof je rulin bent? (Woy)
Maar ik ben leraar jongen, wie jij dwaas!
Er is geen verdediging tegen gezond verstand.
vertrouwen, intelligentie of uitmuntendheid
Intens, maar dit is het verschil.
KRS-Men betekent niet onwetendheid
Probeer gehoorzaamheid, grootsheid
Als referentie, STOP het geweld
Crimineel denken, poëzie, en Jimmy Hoeden
Is dat je Titel? GEEF ME DAT! (WOY)
(Woy)
(Woy)
(Woy)
Laten we het nu een beetje terugnemen.)
(Woy)
(Woy)
Je kunt BDP jongen niet testen.)
Dus breek dit af.)
Terwijl ik je aandacht heb, voel ik me net ...
laattin twee of drie teksten los en dan steppin.
JETIN, het respect krijgen van een leraar
Mijn naam is Kris, 23, blij je te ontmoeten BDP +is+ de Nummer één set
Ik laat de wetenschap niet vallen, Ik leer het, correct!
Sommigen raken gevangen in mijn stijl als een net
Ze kunnen er niet uit, dus behandel ik ze als een huisdier.
Ga zitten jongen, ga zitten jongen, bijt me nog niet
Ik wed dat je honger hebt, hier is een CalCan, step
Want Ik heb geen tijd om je hand vast te houden.
Ik sla gewoon, zodat je kunt begrijpen wie ik ben (Woy)
De leraar, professor, geleerde verdient dollars.)
De trainer, entertainer, makin ya holla (Woy)
De numero uno, Nummer één, de beste perfectionist (Woy)
Crazy, fresh KRS (Woy, Woy)
Dus geef me dat!
(Woy)
(Woy)
(Woy)
Nu neem het terug (Woy, Woy)
Origineel. origineel. origineel. toe maar.
(Woy)
(Woy)
(Woy)
Origineel. ah een twee drie, We zijn eruit! (Woy, Woy)
BDP (Boogie Down Productions) Lyrics