Boo Hewerdine — Ignorance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ignorance" van Boo Hewerdine.
Songteksten
Said the butcher to the knife
«Must I take another life?»
Said the bullet to the passing sky
«Must I make another father cry?»
And the young girl you hear laughing
Will one day wear black
And I can’t bear the sadness
I want my ignorance back
And the new life that she carries
Will one day be hurt
And the lips you are kissing
Will one day be dirt
And each time we fail
We’re closer to our last chance
And I can’t bear the sadness
Give me back my ignorance
We are what we know
And every dream you cling to now
Will one day be old
And everything that’s pure or good
Can somehow be sold
And like the last couple
In a marathon dance
I can’t bear the sadness
Give me back my ignorance
Give me back my ignorance
We are what we know
Songtekstvertaling
Zei de slager tegen het mes
"Moet ik een ander leven nemen?»
Zei de kogel in de hemel
"Moet ik een andere vader laten huilen?»
En het jonge meisje dat je hoort lachen
Zal op een dag zwart dragen
En ik kan het verdriet niet verdragen
Ik wil mijn onwetendheid terug.
En het nieuwe leven dat ze draagt
Zal op een dag pijn gedaan worden
En de lippen die je kust
Zal op een dag vuil zijn
En elke keer als we falen
We zijn dichter bij onze laatste kans.
En ik kan het verdriet niet verdragen
Geef me mijn onwetendheid terug.
We zijn wat we weten.
En elke droom waar je je nu aan vastklampt
Zal op een dag oud zijn
En alles wat puur of goed is
Kan op de een of andere manier worden verkocht
En net als het laatste paar
In een marathon dans
Ik kan het verdriet niet verdragen.
Geef me mijn onwetendheid terug.
Geef me mijn onwetendheid terug.
We zijn wat we weten.