Boo Hewerdine — Hope Is A Name songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope Is A Name" van Boo Hewerdine.

Songteksten

Hope is a name that you give to a girl
Something she’ll carry with her in this world
All of the things that you never had
All of the loves that you never loved
Hope is a name that we give to a girl
She’ll wear it for dancing she’ll sway and she’ll swirl
She’ll turn when she hears it in whispers and sighs
She’ll smile as it crosses her first lover’s lips
Oh still it goes on
Oh still it goes on
It’s always been the same
You’re no one until they give you a name
Hope is a name I would pass down to you
Part of the blueprint in all that you do
All of the things that I never did
All of the loves that I never loved

Songtekstvertaling

Hoop is een naam die je aan een meisje geeft
Iets dat ze met zich mee zal dragen in deze wereld.
Alle dingen die je nooit had
Alle liefde die je nooit liefhad
Hoop is een naam die we aan een meisje geven
Ze zal het dragen om te dansen ze zal zwaaien en ze zal draaien
Ze draait zich om als ze het hoort fluisteren en zuchten.
Ze zal glimlachen als het op de lippen van haar eerste minnaar kruist.
Oh toch gaat het door
Oh toch gaat het door
Het is altijd hetzelfde geweest.
Je bent niemand tot ze je een naam geven.
Hoop is een naam die ik aan je zou doorgeven.
Deel van de blauwdruk in alles wat je doet
Alle dingen die ik nooit heb gedaan.
Alle liefdes waar ik nooit van heb gehouden