Boo Hewerdine — Eve songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eve" van Boo Hewerdine.

Songteksten

Eve lives by the flower market
Where they work all through the night
And there’s no dusk and there’s no dawn
It’s always light
She said you know I’ve grown to like this
To know the darkness will not come
The birds round here are always singing
To greet the sun
And some of us are born to shine
And some of us are not
Most of us we must accept
Whatever is our lot
Eve was talking to her boyfriend
He said I’ll have to move away
He says I don’t know how you stand it
No night from day
She laughed and said I’ll tell you something
There’s worse places I could be
At least I know it’s not daybreak
Takes you from me

Songtekstvertaling

Eve woont bij de bloemenmarkt.
Waar ze de hele nacht werken
En er is geen schemering en er is geen dageraad
Het is altijd licht.
Ze zei dat je weet dat ik dit leuk ben gaan vinden.
Om te weten dat de duisternis niet zal komen
De vogels hier zingen altijd
Om de zon te begroeten
En sommigen van ons zijn geboren om te schitteren
En sommigen van ons zijn dat niet.
De meesten van ons moeten we accepteren.
Wat ons lot ook is
Eve praatte met haar vriend.
Hij zei dat ik weg moest.
Hij zegt dat ik niet weet hoe je het volhoudt.
Geen nacht van de dag
Ze lachte en zei dat ik je iets zou vertellen.
Er zijn ergere plekken waar ik kan zijn.
Ik weet tenminste dat het geen dageraad is.
Neemt je van me af