Bonzo Dog Band — Beautiful Zelda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Zelda" van Bonzo Dog Band.
Songteksten
She’s broken all the super hearts
Of the super heroes of the galaxy
So why does she wanna
Mess around with me? Yeah
Listen to my story, it’s sad but it’s true
Please don’t laugh, it could happen to you
Beautiful Zelda from Galaxy Four
(Oh, no)
Suddenly walked through my door
Beautiful Zelda, leave me alone
Just get on back to the Twilight Zone
Don’t try your jive on a poor earth boy
'Cause your kind of love don’t bring me no joy
(Oh, no)
A fourth dimensional space warp brought her to me Oh, yeah, the most beautiful girl I ever did see
Oh, yeah, she gave me her hand but when I held her
Oh, yeah, I was fooled by the beautiful Zelda
Beautiful Zelda, tell me the truth
I’m just a clean livin' all earth youth
Don’t try your jive on a poor earth boy
'Cause your kind of love don’t bring me no joy
Beautiful Zelda
Beautiful Zelda
Beautiful Zelda
Songtekstvertaling
Ze heeft alle superharten gebroken.
Van de super helden van de Melkweg
Dus waarom wil ze
Rotzooien met mij? Ja.
Luister naar mijn verhaal, Het is triest maar het is waar
Lach alsjeblieft niet, het kan jou overkomen.
Mooie Zelda uit Galaxy Four.
(Oh, nee)
Plotseling liep ik door mijn deur
Mooie Zelda, laat me met rust.
Ga terug naar De Schemerzone.
Probeer het niet op een arme aardse jongen.
Want jouw soort liefde brengt me geen vreugde
(Oh, nee)
Het mooiste meisje dat ik ooit heb gezien.
Oh, ja, ze gaf me haar hand maar toen ik haar vasthield
Oh, ja, ik werd voor de gek gehouden door de mooie Zelda
Mooie Zelda, vertel me de waarheid.
Ik ben gewoon een schone jeugd.
Probeer het niet op een arme aardse jongen.
Want jouw soort liefde brengt me geen vreugde
Mooie Zelda.
Mooie Zelda.
Mooie Zelda.