Bonsai Trees — Sad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad" van Bonsai Trees.
Songteksten
Don’t call me while your head is falling
Realized I don’t wanna hear you bawling
Realized I don’t wanna help you out
Realized through the shadow of a doubt
I see a grin on your chin
I see a plan through your grin
Realized I don’t wanna help you out
Yeah I realized
Hey, there’s not much left to say
So are you here with me
Or are you here alone?
Time is nothing to be made fun of
Are you here with them
Which I would not condone
Just not feeling it, Yeah x2
Don’t call me while your bound, unstable
Realize that you gotta be able
Realized that I don’t wanna help you out
Realized through the shadow of a doubt
I see a grin on your chin
You see a plan through my grin
Realized I don’t wanna help you out
Yeah I realized
Hey, there’s not much left to say
So are you here with me
Or are you here alone?
Time is nothing to be made fun of
Are you here with them
Which I would not condone
Just not feeling it, Yeah x2
I don’t want trouble I’m seeing double
I don’t want no regrets to be unimpressed
And I want patience to be waiting
You don’t have to go
Please go home, don’t! x3
Please go home
Hey, there’s not much left to say
So are you here with me
Or are you here alone?
Time is nothing to be made fun of
Are you here with them
Which I would not condone
Just not feeling it, Yeah x2
(Just not feeling it, Just not feeling it…)
Songtekstvertaling
Bel me niet als je hoofd valt.
Ik wil je niet horen janken.
Ik realiseerde me dat ik je niet wil helpen.
Gerealiseerd door de schaduw van een twijfel
Ik zie een grijns op je kin.
Ik zie een plan door je grijns.
Ik realiseerde me dat ik je niet wil helpen.
Ja, ik besefte het.
Er valt niet veel meer te zeggen.
Ben je hier bij mij?
Of ben je hier alleen?
Tijd is niets om grapjes over te maken.
Ben je hier bij hen?
Wat ik niet zou goedkeuren.
Ik voel het gewoon niet, ja x2
Bel me niet terwijl je gebonden, onstabiel bent.
Besef dat je in staat moet zijn
Ik realiseerde me dat ik je niet wil helpen.
Gerealiseerd door de schaduw van een twijfel
Ik zie een grijns op je kin.
Je ziet een plan door mijn grijns.
Ik realiseerde me dat ik je niet wil helpen.
Ja, ik besefte het.
Er valt niet veel meer te zeggen.
Ben je hier bij mij?
Of ben je hier alleen?
Tijd is niets om grapjes over te maken.
Ben je hier bij hen?
Wat ik niet zou goedkeuren.
Ik voel het gewoon niet, ja x2
Ik wil geen problemen Ik zie dubbel
Ik wil geen spijt dat je niet onder de indruk bent.
En Ik wil geduld om te wachten
Je hoeft niet te gaan.
Ga alsjeblieft naar huis, niet doen! x3
Ga alsjeblieft naar huis.
Er valt niet veel meer te zeggen.
Ben je hier bij mij?
Of ben je hier alleen?
Tijd is niets om grapjes over te maken.
Ben je hier bij hen?
Wat ik niet zou goedkeuren.
Ik voel het gewoon niet, ja x2
(Gewoon niet voelen, gewoon niet voelen…)