Bonnie Tyler — You Won't See Me Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Won't See Me Cry" van Bonnie Tyler.

Songteksten

So many times before
You just walked out my door
I’m telling you I can’t take it Can’t take it any more
Everytime you make it happen
Feels so sad — so cold inside
Don’t you miss my tender love
Temptation is knocking but you can’t fight it -You won’t see me cry
Please baby baby come
-You won’t see me cry
Please baby baby
-You won’t see me cry
Please baby baby come
-You won’t see me cry
Please baby baby
I’m begging you not to go now
Please don’t go away
I just can’t take all this heartache
Baby please stay
Everytime you make it happen
Feels so sad and cold inside
Don’t you miss my tender love
Temptation is knocking but you can’t fight it -You won t see me cry
Please baby baby come home
-You won’t see me cry
Please baby baby
-You won t see me cry
Please baby baby come home
-You won’t see me cry
I’m missing you like crazy — Come home
-You won’t see me cry
Please baby baby come home
-You won’t see me cry
Please baby baby
-You won’t see me cry
Please baby baby come home
-You won’t see me cry
I’m begging you baby come home
-You won’t see me cry
You’re driving me crazy — Come home
You won’t see me cry
You’re not gonna leave me — no no no
You won’t see me cry
Please baby baby come home
You won’t see me cry
Baby come home

Songtekstvertaling

Zo vaak eerder
Je liep net mijn deur uit.
Ik kan er niet meer tegen.
Elke keer als je het laat gebeuren
Voelt zo verdrietig-zo koud van binnen
Mis mijn liefde niet
De verleiding klopt maar je kunt er niet tegen vechten - je zult me niet zien huilen
Kom, schatje.
Je zult me niet zien huilen .
Alsjeblieft, schatje.
Je zult me niet zien huilen .
Kom, schatje.
Je zult me niet zien huilen .
Alsjeblieft, schatje.
Ik smeek je om nu niet te gaan.
Ga alsjeblieft niet weg.
Ik kan niet tegen al dat verdriet.
Blijf alsjeblieft.
Elke keer als je het laat gebeuren
Voelt zo verdrietig en koud van binnen
Mis mijn liefde niet
De verleiding klopt maar je kunt er niet tegen vechten - je zult me niet zien huilen
Kom naar huis.
Je zult me niet zien huilen .
Alsjeblieft, schatje.
- Je zult me niet zien huilen .
Kom naar huis.
Je zult me niet zien huilen .
Ik mis je als een gek — kom naar huis
Je zult me niet zien huilen .
Kom naar huis.
Je zult me niet zien huilen .
Alsjeblieft, schatje.
Je zult me niet zien huilen .
Kom naar huis.
Je zult me niet zien huilen .
Ik smeek je, schatje, kom naar huis.
Je zult me niet zien huilen .
Je maakt me gek. kom naar huis.
Je zult me niet zien huilen.
Je gaat niet bij me weg.
Je zult me niet zien huilen.
Kom naar huis.
Je zult me niet zien huilen.
Schatje, kom naar huis.