Bonnie Tyler — Stubborn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stubborn" van Bonnie Tyler.
Songteksten
Loving yous not easy, you make me fall to pieces
So many times the pieces just don’t fit
I say I’m on my way out, the truth is I still stick around
Is it love or just a sick obsession
Like a pitbull under attack
I won’t back down no I’ll never make a uturn
Cos when it comes to you I’m stubborn!
Like a fighter down for the count
I’ll get back up and stand my ground, cos I’m not done
Cos when it comes to you I’m stubborn!
Loving yous not easy, I tell you this sincerely
I guess it says more about me… inaudible
But sometimes you notice that your my only focus
No matter what you put me through
You know it’s so wrong, I guess it’s more I’ll ever learn
I should be longer, longer!
CHORUS (just pitbull line)
I dig my heels along the way, you and everyone says to one
Cos when it comes to you I’m STUBBOOORN!
Songtekstvertaling
Van je houden is niet makkelijk, je laat me in stukken vallen
Zo vaak passen de stukken gewoon niet.
Ik zeg dat ik op weg naar buiten ben, de waarheid is dat ik nog steeds blijf.
Is het liefde of gewoon een zieke obsessie?
Als een pitbull die wordt aangevallen
Ik trek me niet terug.
Want wat jou betreft ben ik koppig.
Als een vechter voor de Graaf
Ik sta op en blijf staan, want ik ben nog niet klaar.
Want wat jou betreft ben ik koppig.
Van je houden is niet makkelijk, Ik zeg je dit oprecht
Ik denk dat het meer over mij zegt ... onhoorbaar
Maar soms merk je dat je mijn enige focus
Wat je me ook aandoet.
Je weet dat het zo verkeerd is, Ik denk dat het meer is dat ik ooit zal leren
Ik zou langer moeten zijn.
CHORUS (alleen pitbull lijn)
Ik graaf mijn hielen langs de weg, jij en iedereen zegt tegen een
Want als het op jou aankomt, ben ik koppig.