Bonnie Tyler — Soon Will Be Too Late songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soon Will Be Too Late" van Bonnie Tyler.

Songteksten

Morning has broken with silence in my room
Eyes have been opened with pain beneath the moon
Feelings that are colder than ice upon a rock
Endless nights of anger and hours filled with talk
Beauty of a lifetime a crystal-clear romance
Were supposed to be mine and join me in a dance
Days were filled with pleasure no clouds were in my sight
Love was our treasure that no one could deny…
But where do we go for here?
Soon will be too late
to go anywhere from here…
Soon will be too late…
Hopefully dreaming that love will still survive
Deep within me a song that never ever dies
All those days of passion and all those lonely nights
Must have been worth something, they lightened up my life
Come and lay beside me let gentle love be real
Look into my eyes for this is how I feel
Let me wipe your tears away you don’t need to be sad
Share with me your dreams that once were all we had
But where do we go for here?
Soon will be too late
to go anywhere from here…
Soon will be too late…
Where do we go from here?
Soon will be too late
Where do we go from here?
Soon will be too late
Where do we go from here?
Soon will be too late
Where do we go from here?
Soon will be too late
Where do we go?
Where do we go?
Soon will be too late

Songtekstvertaling

De ochtend is gebroken met stilte in mijn kamer.
Ogen zijn geopend met pijn onder de maan
Gevoelens die kouder zijn dan ijs op een rots
Eindeloze nachten van woede en uren gevuld met praten
Schoonheid van je leven een kristalheldere romance
We zouden van mij moeten zijn en samen met mij dansen.
Dagen waren gevuld met plezier geen wolken waren in mijn ogen
Liefde was onze schat die niemand kon ontkennen…
Maar waar gaan we heen?
Binnenkort is het te laat.
om vanaf hier ergens heen te gaan.…
Binnenkort is het te laat.…
Hopelijk droom ik dat de liefde nog zal overleven.
Diep in mij een lied dat nooit sterft
Al die dagen van passie en al die eenzame nachten
Ze hebben mijn leven verlicht.
Kom naast me liggen laat de liefde echt zijn
Kijk in mijn ogen want dit is hoe ik me voel
Laat me je tranen wegvegen je hoeft niet verdrietig te zijn
Deel met mij je dromen die ooit alles waren wat we hadden
Maar waar gaan we heen?
Binnenkort is het te laat.
om vanaf hier ergens heen te gaan.…
Binnenkort is het te laat.…
Hoe gaan we nu verder?
Binnenkort is het te laat.
Hoe gaan we nu verder?
Binnenkort is het te laat.
Hoe gaan we nu verder?
Binnenkort is het te laat.
Hoe gaan we nu verder?
Binnenkort is het te laat.
Waar gaan we heen?
Waar gaan we heen?
Binnenkort is het te laat.