Bonnie Tyler — Silhouette In Red songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silhouette In Red" van Bonnie Tyler.
Songteksten
Oh I know you’re a dreamer
There’s a Child in your eyes
You save up all your memories
You’re tired of all the lies
I hear you cry for someone
Please someone heal the pain
A hand to hold and guide her
Through the fire and through the rain
Oh babe it’s not too late now
Don’t say it has to end
Been through so much together, babe
I will always be your friend
You 're just like an angel
So lucky to have met
My silhouette in red
You are just like an angel
You’re just like an angel
I never will forget
My silhouette in red
Oh maybe you are lonely
I’m afraid to ask you why
You’ll turn to hide in silence
It hurts so much inside
You’ll lead me through your darkness
The colours of your dreams
Dreams so full of questions
The reasons plain to see
You don’t have all the answers
And no one ever will
You’ll search the whole world all over, babe
Learn so much more, yet still
When you see her, she’ll be searching
For truth and destiny
The answer that she looks
I hope one day she’ll see
Songtekstvertaling
Ik weet dat je een dromer bent.
Er is een kind in je ogen
Je spaart al je herinneringen op.
Je bent moe van alle leugens.
Ik hoor je huilen om iemand
Genees alsjeblieft de pijn.
Een hand om haar vast te houden en te begeleiden
Door het vuur en door de regen
Het is nog niet te laat.
Zeg niet dat het moet eindigen.
Ik heb samen zoveel meegemaakt, schat.
Ik zal altijd je vriend zijn.
Je bent net een engel.
Zo gelukkig om elkaar te ontmoeten
Mijn silhouet in het rood
Je bent net een engel.
Je bent net een engel.
Ik zal het nooit vergeten.
Mijn silhouet in het rood
Misschien ben je eenzaam.
Ik durf je niet te vragen waarom.
Je zult je verschuilen in stilte.
Het doet zo ' n pijn van binnen.
Je zult me door je duisternis leiden.
De kleuren van je dromen
Dromen zo vol vragen
De redenen die duidelijk te zien zijn
Je hebt niet alle antwoorden.
En niemand zal dat ooit doen.
Je zult de hele wereld doorzoeken, schat.
Veel meer leren, maar nog steeds
Als je haar ziet, zal ze zoeken.
Voor de waarheid en het lot
Het antwoord dat ze ziet
Ik hoop dat ze op een dag