Bonnie Tyler — Sally Comes Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sally Comes Around" van Bonnie Tyler.
Songteksten
She was alone, alone again
Living in her broken world
She found out love was just a game
For a young and foolish
«It doesn’t matter?' I heard her say
«Love is no friend of mine»
And it’s so hard to forget her past
So cruel and so unkind
She needs to be needed
Love’s hard to find
Oh don’t let her down
When Sally comes around downtown
She wears a wounded heart
Like a fallen crown
She’s tough with a heart of gold
Oh when Sally comes around
There’s a burning flame
Deep in her heart I know
She’s searching in the dark
Through the falling rain
She’s tough with a heart of gold
A lonely girl is home again
And everyone knows your name
It feels so good to have you around
Things have never been the same
So hang on in, don’t you cry
Sally, you’re among your friends
Ain’t no way to hide your Joy
And no way to hide your pain
No need to be needed
Again and again
Songtekstvertaling
Ze was weer alleen.
Leven in haar gebroken wereld
Ze ontdekte dat liefde gewoon een spel was.
Voor een jong en dwaas
"Het maakt niet uit?'Ik hoorde haar zeggen
"Liefde is geen vriend van mij»
En het is zo moeilijk om haar verleden te vergeten
Zo wreed en zo onaardig
Ze moet nodig zijn.
Liefde is moeilijk te vinden
Stel haar niet teleur.
Als Sally in de stad komt
Ze draagt een gewond hart.
Als een gevallen Kroon
Ze is taai met een hart van goud
Oh als Sally bijkomt
Er brandt een vlam.
Diep in haar hart Weet ik het
Ze zoekt in het donker.
Door de vallende regen
Ze is taai met een hart van goud
Een eenzaam meisje is weer thuis
En iedereen kent je naam.
Het voelt zo goed om je hier te hebben.
Het is nooit meer hetzelfde geweest.
Dus hou vol, huil niet
Sally, je bent onder je vrienden.
Er is geen manier om je vreugde te verbergen
En geen manier om je pijn te verbergen
Niet nodig
Keer op keer