Bonnie Tyler — Merry Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merry Christmas" van Bonnie Tyler.
Songteksten
Writer: Francis Lalanne/ Jean-Felix Lalanne
Producer for Bonnie: Jean-Felix Lalanne
Year of Recording: 1989−1990 (?)
Type: Soundtrack
Runtime: 2.35min
Title of the Film the Soundtrack was for:
«3615 Code Pѓre Noѓ"l"(French Production)
Lyrics taken from careful listening.
Merry Merry Christmas.
Don’t change kids, stay with us.
Stay a little Jesus.
Hold onto my hand.
It’s not a long way…
to fly, you know…
Don’t fly in vain!
It’s so hard anyway…
to become a man.
Happy birthday Christmas.
Welcome Holy Jesus.
Although you rain on earth…
who can understand…
why even a child…
learning the truth…
always learns pain?
Why does he have to cry…
to become a man?
Help me Santa Claus.
Come close to my heart.
All my doors are closed.
I can’t play my part.
I can’t play my part.
Wanted Mr. Xmas.
Reward little Jesus.
Kids don’t grow up like us.
You could change the plan.
Here comes the darkness.
Time to be sad.
Here comes the rain.
Please don’t leave him hopeless…
to become a man…
to become a man…
to become a man…
Songtekstvertaling
Schrijver: Francis Lalanne / Jean-Felix Lalanne
Producer voor Bonnie: Jean-Felix Lalanne
Jaar van opname: 1989-1990 (?)
Type: Soundtrack
Runtime: 2,35 min
Titel van de Film de Soundtrack was voor:
"3615 Code Pѓre Noѓ "l"( Franse productie)
Teksten van zorgvuldig luisteren.
Vrolijk Kerstfeest.
Verander niet van kind, blijf bij ons.
Blijf een beetje Jezus.
Hou mijn hand vast.
Het is niet ver.…
om te vliegen, Weet je…
Vlieg niet voor niets!
Het is toch zo moeilijk.…
om een man te worden.
Gelukkige verjaardag Kerstmis.
Welkom Heilige Jezus.
Hoewel je op aarde regent…
wie kan dat begrijpen?…
waarom zelfs een kind…
de waarheid leren kennen…
leer je altijd pijn?
Waarom moet hij huilen?…
om een man te worden?
Help me de Kerstman.
Kom dicht bij mijn hart.
Al mijn deuren zijn dicht.
Ik kan mijn rol niet spelen.
Ik kan mijn rol niet spelen.
Wilde Mr. Xmas.
Beloon kleine Jezus.
Kinderen groeien niet op zoals wij.
Je kunt het plan veranderen.
Hier komt de duisternis.
Tijd om verdrietig te zijn.
Hier komt de regen.
Laat hem alsjeblieft niet hopeloos achter.…
om een man te worden…
om een man te worden…
om een man te worden…