Bonnie Tyler — Learning To Fly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learning To Fly" van Bonnie Tyler.

Songteksten

Well I started out
Down a dirty road
Started out
All alone
And the sun went down
As I crossed the hill
And the town lit up
The world got still
I’m learning to fly
But I ain’t got wings
Coming down
Is the hardest thing
I’m learning to fly
Around the clouds
But what goes up
Must come down
I’m learning to fly
Well some say life
Will beat you down
Break your heart
Steal your crown
So I’ve started out
For God knows where
I guess I’ll know
When I get there
I’m learning to fly
But I ain’t got wings
Coming down
Is the hardest thing
I’m learning to fly
But I ain’t got wings
Coming down
Is the hardest thing
I’m learning to fly
Around the clouds
But what goes up
Must come down
I’m learning to fly

Songtekstvertaling

Ik ben begonnen.
Op een vuile weg
Beginnen
Helemaal alleen
En de zon ging onder
Toen ik de heuvel overstak
En de stad verlichtte.
De wereld werd stil
Ik leer vliegen.
Maar ik heb geen vleugels.
Ik kom naar beneden.
Is het moeilijkste
Ik leer vliegen.
Rond de wolken
Maar wat gaat er omhoog
Moet naar beneden komen
Ik leer vliegen.
Sommigen zeggen leven.
Zal je neerslaan
Breek je hart
Steel je Kroon.
Dus ik ben begonnen
Want God weet waar
Ik denk dat ik het Weet.
Als ik er ben
Ik leer vliegen.
Maar ik heb geen vleugels.
Ik kom naar beneden.
Is het moeilijkste
Ik leer vliegen.
Maar ik heb geen vleugels.
Ik kom naar beneden.
Is het moeilijkste
Ik leer vliegen.
Rond de wolken
Maar wat gaat er omhoog
Moet naar beneden komen
Ik leer vliegen.