Bonnie Tyler — I'm Only a Lonely Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Only a Lonely Child" van Bonnie Tyler.
Songteksten
That’s no way to say goodbye
Or these tears will never dry
This world is like a burning fire
Baby, can’t we still be friends
Till it ends there is no end
Baby, can’t you see my deep desire
Always forever, babe, I’ll keep tryin'
Always forever, to stop it dyin'
I’m only a lonely child
Inside a lonely room
Come take my heart tonight
Make the clouds disappear
I’m only a lonely child
Inside a lonely room
My heart is burning while
I’m fighting my fears
Love can go along our way
Darling, can’t you hear me say
Only a strong love will stay forever
Rain is such a lonesome sound
In the city of the lost and found
We’d better try hard to get it together
Always forever, babe, I’ll keep tryin'
Always forever, to stop it dyin'
I’m only a lonely child
Inside a lonely room
Come take my heart tonight
Make the clouds disappear
I’m only a lonely child
Inside a lonely room
My heart is burning while
I’m fighting my fears
Songtekstvertaling
Dat is geen manier om afscheid te nemen.
Of deze tranen zullen nooit drogen
Deze wereld is als een brandend vuur
Schat, kunnen we niet nog steeds vrienden zijn?
Tot het eindigt is er geen einde
Schat, zie je mijn diepe verlangen niet?
Voor altijd, schat, ik blijf het proberen.
Altijd voor altijd, om het te stoppen met sterven.
Ik ben maar een eenzaam kind.
In een eenzame kamer
Kom neem mijn hart vanavond
Laat de wolken verdwijnen
Ik ben maar een eenzaam kind.
In een eenzame kamer
Mijn hart brandt terwijl
Ik vecht tegen mijn angsten.
Liefde kan op onze weg gaan
Schat, hoor je me niet zeggen
Alleen een sterke liefde zal voor altijd blijven
Regen is zo ' n eenzaam geluid
In de stad van de verloren en gevonden
We kunnen beter ons best doen om het bij elkaar te krijgen.
Voor altijd, schat, ik blijf het proberen.
Altijd voor altijd, om het te stoppen met sterven.
Ik ben maar een eenzaam kind.
In een eenzame kamer
Kom neem mijn hart vanavond
Laat de wolken verdwijnen
Ik ben maar een eenzaam kind.
In een eenzame kamer
Mijn hart brandt terwijl
Ik vecht tegen mijn angsten.