Bonnie Tyler — Here's Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here's Monday" van Bonnie Tyler.
Songteksten
Here’s Monday
And the day is just beginning
And the sun is in my eyes
And the overnight sensation of loving you so much
Has brought us to this morning of goodbyes
Here’s Monday
And the truth is just beginning
To dawn up on my mind
The comfort of your body
The touching of your lips
For ever more are leaving me behind
Goodbye my love
We came this far by being careful lovers
We came this far without once hurting others
Better leave you now before we change our minds
Goodbye my love
We came this far without once hurting others
Better leave you now before we change our minds
Here’s Monday
And the day is just beginning
And your face is in my eyes
Just an ordinary morning somewhere in this world
A little bit of heaven slowly dies
Goodbye my love
We came this far by being careful lovers
We came this far without once hurting others
Better leave you now before we change our minds
Goodbye my love
We came this far without once hurting others
Better leave you now before we change our minds
Here’s Monday
And the day is just beginning
And you face is in my eyes
Just an ordinary morning somewhere in this world
A little bit of heaven slowly dies
Songtekstvertaling
Hier is maandag.
En de dag is nog maar net begonnen.
En de zon is in mijn ogen
En de nachtelijke sensatie om zoveel van je te houden
Heeft ons naar deze ochtend van afscheid gebracht
Hier is maandag.
En de waarheid begint net.
To dawn up on my mind
Het comfort van uw lichaam
Het aanraken van je lippen
Want steeds meer laten me achter.
Vaarwel, liefste.
We zijn zo ver gekomen door voorzichtige geliefden te zijn.
We zijn zo ver gekomen zonder ooit anderen pijn te doen.
Je kunt beter gaan voordat we van gedachten veranderen.
Vaarwel, liefste.
We zijn zo ver gekomen zonder ooit anderen pijn te doen.
Je kunt beter gaan voordat we van gedachten veranderen.
Hier is maandag.
En de dag is nog maar net begonnen.
En je gezicht is in mijn ogen
Gewoon een gewone ochtend ergens in deze wereld.
Een beetje hemel sterft langzaam.
Vaarwel, liefste.
We zijn zo ver gekomen door voorzichtige geliefden te zijn.
We zijn zo ver gekomen zonder ooit anderen pijn te doen.
Je kunt beter gaan voordat we van gedachten veranderen.
Vaarwel, liefste.
We zijn zo ver gekomen zonder ooit anderen pijn te doen.
Je kunt beter gaan voordat we van gedachten veranderen.
Hier is maandag.
En de dag is nog maar net begonnen.
En je gezicht is in mijn ogen
Gewoon een gewone ochtend ergens in deze wereld.
Een beetje hemel sterft langzaam.