Bonnie Tyler — Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven" van Bonnie Tyler.
Songteksten
In the middle of a sleepless night
Got a feeling and it just ain’t right
The feeling just grows in my mind
Something’s missing in the way we kiss
Never had so many nights like this
Feels like a dream but it’s true
I know i don’t take you to heaven anymore
I can tell by the way you touch me It’s nothing like before
I know i don’t take you to heaven anymore
I can tell by the way you love me It’s nothing like before
I can tell by the way you love me It’s nothing like before
In the middle of a lonely day
Though you’re with me you’re so far away
We used to be close, real close
Baby, don 't you see the danger signs?
A love like ours is hard to find
Something’s gone wrong, can’t you see?
I know i don’t take you to heaven anymore
I can tell by the way you touch me It’s nothing like before
I know i don’t take you to heaven anymore
I can tell by the way you love me It’s nothing like before
I can tell by the way you love me It’s nothing like before
Oh i know i don’t take you to heaven anymore
I can tell by the way you touch me It’s nothing like before
I know i don’t take you to heaven anymore
I can tell by the way you love me It’s nothing like before
Songtekstvertaling
In het midden van een slapeloze nacht
Ik heb een gevoel en het is gewoon niet goed
Het gevoel groeit gewoon in mijn geest
Er ontbreekt iets in de manier waarop we kussen.
Ik heb nog nooit zoveel nachten als deze gehad.
Het voelt als een droom maar het is waar
Ik weet dat ik je niet meer meeneem naar de hemel.
Ik zie aan de manier waarop je me aanraakt dat het niet is zoals voorheen.
Ik weet dat ik je niet meer meeneem naar de hemel.
Ik zie aan de manier waarop je van me houdt dat het niet is zoals voorheen.
Ik zie aan de manier waarop je van me houdt dat het niet is zoals voorheen.
Midden op een eenzame dag
Hoewel je bij mij bent, ben je zo ver weg.
We waren heel hecht.
Zie je de gevaarstekens niet?
Een liefde als de onze is moeilijk te vinden
Er is iets misgegaan, zie je dat niet?
Ik weet dat ik je niet meer meeneem naar de hemel.
Ik zie aan de manier waarop je me aanraakt dat het niet is zoals voorheen.
Ik weet dat ik je niet meer meeneem naar de hemel.
Ik zie aan de manier waarop je van me houdt dat het niet is zoals voorheen.
Ik zie aan de manier waarop je van me houdt dat het niet is zoals voorheen.
Ik weet dat ik je niet meer meeneem naar de hemel.
Ik zie aan de manier waarop je me aanraakt dat het niet is zoals voorheen.
Ik weet dat ik je niet meer meeneem naar de hemel.
Ik zie aan de manier waarop je van me houdt dat het niet is zoals voorheen.