Bonnie Tyler — Have You Ever Seen the Rain? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have You Ever Seen the Rain?" van Bonnie Tyler.

Songteksten

Someone told me long ago
There’s a calm before the storm, I know
It’s been coming for some time
When it’s over, so they say
It’ll rain on sunny day, I know
Shining down like water
Yeah, I wanna know, have you ever seen the rain?
I wanna know, have you ever seen the rain
Coming down sunny day?
Yesterday and days before
Sun is cold and rain is hard, I know
Been that way for all my time
'Til forever, on it goes
Through the circle fast and slow, I know
And it can’t stop wonder
Well, I wanna know, have you ever seen the rain?
I wanna know, have you ever seen the rain
Coming down sunny day?
Someone told me long ago
There’s a calm before the storm, I know
It’s been coming for some time
When it’s over, so they say
It’ll rain a sunny day, I know
Shining down like water
And I said, I wanna know, is have you ever seen the rain?
Yeah, I wanna know, have you ever seen the rain
Coming down on sunny day?
Ooh, baby
I wanna know, is have you ever seen the rain?
Yeah, I wanna know, have you ever seen the rain
Coming down on sunny day?

Songtekstvertaling

Iemand heeft het me lang geleden verteld.
Er is een kalmte voor de storm, ik weet het.
Het zit er al een tijdje aan te komen.
Als het voorbij is, zeggen ze.
Het zal regenen op zonnige dag, Ik weet het.
Als water
Ja, Ik wil het weten, heb je ooit de regen gezien?
Ik wil het weten, heb je ooit de regen gezien
Kom je naar sunny day?
Gisteren en eergisteren
De zon is koud en de regen is hard.
Dat ben ik al de hele tijd.
Tot voor altijd, gaat het door
Door de cirkel snel en langzaam, Ik weet
En het kan het wonder niet stoppen
Heb je ooit regen gezien?
Ik wil het weten, heb je ooit de regen gezien
Kom je naar sunny day?
Iemand heeft het me lang geleden verteld.
Er is een kalmte voor de storm, ik weet het.
Het zit er al een tijdje aan te komen.
Als het voorbij is, zeggen ze.
Het zal een zonnige dag regenen, ik weet het.
Als water
En ik zei, Ik wil het weten, heb je ooit de regen gezien?
Ja, Ik wil het weten, heb je ooit de regen gezien
Kom je naar beneden op zonnige dag?
Ooh, baby
Heb je ooit regen gezien?
Ja, Ik wil het weten, heb je ooit de regen gezien
Kom je naar beneden op zonnige dag?