Bonnie Tyler — Against the Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Against the Wind" van Bonnie Tyler.
Songteksten
Living in a danger zone
A lonely man a lonely child
So many miles away from home
Emotions running wild with me Come take my heart
Come feel the burns of fire
Come and break my heart
And feel my loving mind
Oh against the wind I’m flying
Against the wind I’m crying
This night was made for a lonely
Don’t break my heart tonight, no Oh you need a helping hand
The times are geting tough
Baby come and try again
There’s no living without love, in my heart
It’s hard for me, but it’s harder to ignore it Oh my fantasy, come feel my love tonight.
Songtekstvertaling
Leven in een gevarenzone
Een eenzame man een eenzaam kind
Zo ver van huis.
Emoties lopen wild met me mee Neem mijn hart
Kom voel de brandwonden van vuur
Kom en breek mijn hart
En voel mijn liefdevolle geest
Oh tegen de wind Ik vlieg
Tegen de wind huil ik
Deze nacht was gemaakt voor een eenzame
Breek mijn hart niet vanavond, nee oh Je hebt een helpende hand nodig
De tijden zijn zwaar
Baby kom en probeer het opnieuw
Er is geen leven zonder liefde, in mijn hart
Het is moeilijk voor mij, maar het is moeilijker om het te negeren Oh mijn fantasie, kom mijn liefde vanavond voelen.