Bonnie Rideout — My Bonnie Lies Over The Ocean songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Bonnie Lies Over The Ocean" van Bonnie Rideout.

Songteksten

Hello my friends!
back so soon again?
its seems to me that you like our company.
You play again and it’s usually to be the first disturbing being that you see…
they tore me apaaart they used me for paaaarts they took away my face…
they toke away my arm
noooo!!!
it just isn’t fair the chicken and the bear
even the fox didn’t go through what i had to bare MY REPLACEMENT IS BLUE
It got the latest tech too
All I have it’s my guitar
let me play a song for you
Now with red glowing eyes
I’llbe your demise
As my endoskeletron decides
My name is Bonnie
I’m a big purple bunny
I play guitar in the band
Don’t you forget who I am
My replacement is blue
It got the latest tech too
It’s shiny and brand new
Now with red glowing eyes
I’ll be your demise
As my endoskeletron decides
They tore me apart
They used me for parts
They took away my face
They took away my arm
No!
It just isn’t fair
The chicken and the bear
Even the fox didn’t go through
What I had to bare
My replacement is blue!
It got the latest tech too!
All I have is my guitar
Let me play a song for you

Songtekstvertaling

Hallo, vrienden.
zo snel weer terug?
het lijkt me dat je ons gezelschap leuk vindt.
Als je weer speelt, is het meestal het eerste verontrustende dat je ziet.…
ze verscheurden me apaaart ze gebruikten me voor paaarts ze namen mijn gezicht weg…
ze trekken mijn arm weg.
Nee!!!
het is gewoon niet eerlijk de kip en de beer
zelfs de vos heeft niet meegemaakt wat ik moest doorstaan. mijn vervanger is blauw.
Het heeft ook de nieuwste technologie.
Alles wat ik heb is mijn gitaar.
laat me een liedje voor je spelen.
Nu met rode gloeiende ogen
Ik zal je ondergang zijn.
Zoals mijn endoskelet beslist.
Mijn naam is Bonnie.
Ik ben een groot paars konijn
Ik speel gitaar in de band
Vergeet niet wie ik ben.
Mijn vervanger is blauw.
Het heeft ook de nieuwste technologie.
Het is glanzend en gloednieuw.
Nu met rode gloeiende ogen
Ik zal je ondergang zijn.
Zoals mijn endoskelet beslist.
Ze verscheurden me.
Ze gebruikten me voor onderdelen.
Ze namen mijn gezicht weg.
Ze namen mijn arm weg.
Nee!
Het is gewoon niet eerlijk.
De kip en de beer
Zelfs de vos ging er niet doorheen.
Wat ik moest blootleggen
Mijn vervanger is blauw!
Het heeft ook de nieuwste technologie!
Alles wat ik heb is mijn gitaar.
Laat me een liedje voor je spelen.