Bonnie Raitt — The Road's My Middle Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Road's My Middle Name" van Bonnie Raitt.
Songteksten
I told you once the day we met
I wouldn’t be your queen.
Your little darlin', sweet coquette
Just what my routine
You’ve been around enough to know
There’s really no one else
When I hear that siren call, baby
I just can’t help myself
I gotta go I hope you’ll understand
I love you so Want you to be my man
I hear it callin'
Sound so sweet and plain
I gotta go, baby,
'Cause the road’s my middle name
Well, it’s hard enough to love someone
When they’re right close to home
Don’t you think I know it’s hard, honey
To squeeze the sugar from the phone
Guess the road is in my blood
'Cause I’m my daddy’s kid
Just have to learn how to let me go Just like my momma did
I gotta go,
I hope you’ll understand
Oh, I love you so Want you to be my man
I hear it callin', baby
Sound so sweet and plain
I gotta go
'Cause the road’s my middle name
Here it come
And it sounds so sweet and plain
I gotta go
'Cause the road’s my middle name
I gotta go
'Cause the road’s my middle name
Oooh, I gotta go, darlin'
'Cause the road’s my middle name
Songtekstvertaling
Ik heb je ooit verteld dat we elkaar ontmoet hebben.
Ik zou je koningin niet zijn.
Je kleine schatje, lieve coquette
Precies wat mijn routine is.
Je hebt genoeg meegemaakt om het te weten.
Er is echt niemand anders.
Als ik die sirene hoor roepen, baby
Ik kan het niet helpen.
Ik moet gaan. Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik hou van je. Ik wil dat je mijn man bent.
Ik hoor het roepen.
Klinkt zo zoet en gewoon
Ik moet gaan, schat.,
Want de weg is mijn tweede naam
Het is al moeilijk genoeg om van iemand te houden.
Als ze dicht bij huis zijn
Denk je niet dat ik weet dat het moeilijk is, schat?
Om de suiker uit de telefoon te persen
Ik denk dat de weg in mijn bloed zit.
Want ik ben mijn vaders kind.
Ik moet gewoon leren om me te laten gaan zoals mijn moeder deed.
Ik moet gaan.,
Ik hoop dat je het begrijpt.
Oh, Ik hou van je zo wil dat je mijn man bent
Ik hoor het roepen, schatje
Klinkt zo zoet en gewoon
Ik moet gaan.
Want de weg is mijn tweede naam
Hier komt het.
En het klinkt zo zoet en gewoon
Ik moet gaan.
Want de weg is mijn tweede naam
Ik moet gaan.
Want de weg is mijn tweede naam
Ik moet gaan, schat.
Want de weg is mijn tweede naam