Bonnie Raitt — The Bed I Made songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bed I Made" van Bonnie Raitt.
Songteksten
All the ways I cared for you
are working like you want them to as I break down and you stay strong
I write my own forgiveness song
I try to lie down and sleep it off like a drug
but it’s not your concern
another night and it’s only right
I toss and I turn in the bed I made
the wine dark room the flashing eyes
that hung me from my string of lies
you said you were numb from wondering
I guess I wasn’t listening
I try to lie down and sleep it off like a drug
but you’re not concerned
another night and it’s only right
that I toss and I turn in the bed I made
With my own hands
I fashioned this frame
and into the wood
I carved out my name
I try to lie down and sleep it off like a drug
but you’re not concerned
another night and it’s only right
that I toss and I turn in the bed I made
And it’s only right
that I toss and I turn
in the bed I made
the bed I made
the bed I made
Songtekstvertaling
Alle manieren waarop ik om je gaf
werken zoals je wilt terwijl ik instort en jij sterk blijft.
Ik schrijf mijn eigen vergevingsgezang
Ik probeer te gaan liggen en het uit te slapen als een drug.
maar het is niet jouw zorg.
een andere nacht en het is alleen maar goed
Ik gooi en draai me om in het bed dat ik gemaakt heb.
de donkere wijnkamer de knipperende ogen
dat hing me op aan mijn reeks leugens.
je zei dat je verdoofd was door je af te vragen
Ik denk dat ik niet luisterde.
Ik probeer te gaan liggen en het uit te slapen als een drug.
maar je bent niet bezorgd.
een andere nacht en het is alleen maar goed
dat ik gooi en ik draai in het bed dat ik gemaakt heb
Met mijn eigen handen
Ik heb dit frame gemaakt.
en in het bos
Ik heb mijn naam uitgesneden.
Ik probeer te gaan liggen en het uit te slapen als een drug.
maar je bent niet bezorgd.
een andere nacht en het is alleen maar goed
dat ik gooi en ik draai in het bed dat ik gemaakt heb
En het is alleen maar goed
dat ik gooi en ik draai
in het bed dat ik maakte
het bed dat ik maakte
het bed dat ik maakte