Bonnie Raitt — Slow Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Ride" van Bonnie Raitt.
Songteksten
Feels like nothin happens fast enough
Well maybe I just want too much
But when something’s wrong between us, Baby
Nothin feels right.
I think it’s time we cleared the air
Take a long drive far away somewhere
Tell me everything you feel inside
we got nothin but time.
Slide over, Baby
Here by my side
I wanna take you on a Slow Ride
On a Slow Ride.
Your history shows on your face
Yeah, you’ve been hurt you’ve been betrayed
Now we can’t change the past, but we can
Leave it behind.
We’ll forget about tomarrow, Baby
We’ll just steal away into the night
And we’ll just be two shadows, Darlin'
In the dashboard light.
Slide over, Baby
Here by my side
I wanna take you on a Slow Ride
On a Slow Ride.
Songtekstvertaling
Het voelt alsof er niets snel genoeg gebeurt.
Misschien wil ik gewoon te veel.
Maar als er iets mis is tussen ons, schatje
Niets voelt goed.
Ik denk dat het tijd is om de lucht op te ruimen.
Neem een lange rit ver weg ergens
Vertel me alles wat je van binnen voelt.
we hebben tijd genoeg.
Schuif op, schatje.
Hier aan mijn zijde
Ik wil je meenemen op een rustige rit.
Op een langzame rit.
Je geschiedenis laat je op je gezicht zien.
Ja, je bent gekwetst je bent verraden
Nu kunnen we het verleden niet veranderen, maar we kunnen
Laat het achter je.
We vergeten tomarrow wel.
We stelen gewoon weg in de nacht
En dan zijn we maar twee schaduwen, schat.
In het dashboard licht.
Schuif op, schatje.
Hier aan mijn zijde
Ik wil je meenemen op een rustige rit.
Op een langzame rit.