Bonnie Raitt — Rock Steady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Steady" van Bonnie Raitt.
Songteksten
You need a man that’ll treat you like the woman you are
Those little boys are just fooling around with your heart
Whatcha gonna do now that you’re all alone?
You need a rock not a rollin' stone
Yeah so when a boy
just ain’t enough
You need a man made of stronger stuff
Get ready
Rock steady all night long
Rock steady till the light of dawn
Slow and easy tried and true
Rock steady
Just me and you
You need somebody who will help you with your heavy load
Well I’ve been there baby
Lord give me a rock and roll
Well I can bend but I won’t break
cause you ain’t got what I can take
So when you’re tired of those little girls
you want a woman that’ll rock your world
Get ready
Rock steady all night long
Rock steady till the light of dawn
Slow and easy tried and true
Rock steady
Just me and you
Amateurs and dilettantes
They can’t give you what you really want
When all the other have been untrue
I’ll give you something you can hold on to Rock steady all night long
Rock steady till the light of dawn
Slow and easy tried and true
Rock steady
Just me and you
Songtekstvertaling
Je hebt een man nodig die je behandelt als de vrouw die je bent.
Die kleine jongens spelen maar wat met je hart.
Wat ga je doen nu je helemaal alleen bent?
Je hebt een steen nodig.
Ja dus als een jongen
het is gewoon niet genoeg.
Je hebt een man nodig gemaakt van sterker spul.
Voorbereiding
Rock steady all night long
Rots stabiel tot het licht van de dageraad
Langzaam en gemakkelijk geprobeerd en waar
Rots stabiel
Alleen jij en ik.
Je hebt iemand nodig die je kan helpen met je zware last.
Ik heb het meegemaakt.
Lord give me a rock and roll
Ik kan buigen, maar ik breek niet.
want je hebt niet wat ik aan kan.
Dus als je moe bent van die kleine meisjes
je wilt een vrouw die je wereld zal rocken
Voorbereiding
Rock steady all night long
Rots stabiel tot het licht van de dageraad
Langzaam en gemakkelijk geprobeerd en waar
Rots stabiel
Alleen jij en ik.
Amateurs en dilettanten
Ze kunnen je niet geven wat je echt wilt.
Als alle andere niet waar zijn
Ik geef je iets waar je de hele nacht aan vast kunt houden
Rots stabiel tot het licht van de dageraad
Langzaam en gemakkelijk geprobeerd en waar
Rots stabiel
Alleen jij en ik.