Bonnie Raitt — Pleasin' Each Other songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pleasin' Each Other" van Bonnie Raitt.
Songteksten
You remind me, you remind me that it’s a trick to know you.
I don’t even know
how, I fel in love with you.
Was it your eyes, or was it your clothes,
was the way you greeted me when the sun rolls, the sun rolls.
I was lonely when I first called you.
We were kids just foolin' with lovin'
You took me in, and you didn’t even know me or my games.
Chorus: (3 times) I was out on the road, acting a lady
I was with him for one night for some love and a song
Then you came along, you don’t care about money
you don’t care about time,
and ourlove just keeps rolling, rolling along
Say hey don’t you worry,
cause we can get along
if were pleasin' each other
pleasin’each other, pleasin' each other,
can’t be wrong.
Songtekstvertaling
Je herinnert me eraan, je herinnert me eraan dat het een truc is om je te kennen.
Ik weet het niet eens.
hoe, ik ben verliefd op je.
Was het je ogen of je kleren?,
was de manier waarop je me begroette toen de zon rolde, de zon rolde.
Ik was eenzaam toen ik je voor het eerst belde.
We waren kinderen die dolden met liefde.
Je nam me in huis, en je kende mij niet eens of mijn spelletjes.
Chorus: (3 keer) I was out on the road, acting a lady
Ik was één nacht bij hem voor wat liefde en een lied
Toen kwam jij, je geeft niets om geld.
je geeft niet om tijd.,
and ourlove just keep rolling, rolling along
Maak je geen zorgen.,
want we kunnen goed met elkaar opschieten.
als we elkaar zouden smeken
ze pleiten elkaar, ze pleiten elkaar.,
kan niet verkeerd zijn.