Bonnie Raitt — Mighty Tight Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mighty Tight Woman" van Bonnie Raitt.
Songteksten
I come to you, sweet man
And I’m, I’m fallin' on my knees
I come to you, pretty papa
Fallin' on my knees
Ask if you don’t have nobody
Won’t you kindly take me please
Cause I’m a mighty tight woman
I’m a real tight woman
Lord I’m a jack of all trades
I can be your sweet woman
Also be your slave
Lord I can do things so good
You will swear that I behave
I got all of them sayin'
that I’m tight in everything I do
I got all the men cryin'
I’m a broad that will never be blue
What I need is a good man
and I will make him happy too
If you’re a married man
you ain’t got no business here
Cause when you’re out with me I might make your wife shed a tear
Cause I’m a mighty tight woman
There is nothing, nothing that I fear
Songtekstvertaling
Ik kom naar jou, lieve man.
En ik val op mijn knieën
Ik kom naar jou, mooie papa.
Fallin ' on my knees
Vraag of je niemand hebt.
Wil je me alsjeblieft nemen?
Want ik ben een sterke vrouw
Ik ben een echte strakke vrouw.
Heer, Ik ben een man van alle markten.
Ik kan je lieve vrouw zijn.
Wees ook je slaaf.
Heer, Ik kan dingen zo goed doen.
Je zult zweren dat ik me gedraag.
Ze zeggen allemaal:
dat ik strak zit in alles wat ik doe.
Alle mannen huilen.
Ik ben een Griet die nooit blauw zal zijn.
Wat ik nodig heb is een goede man.
en Ik zal hem ook gelukkig maken.
Als je getrouwd bent
je hebt hier niets te zoeken.
Want als je met mij uitgaat, laat ik je vrouw misschien een traan laten.
Want ik ben een sterke vrouw
Er is niets, niets waar ik bang voor Ben.