Bonnie Raitt — I Ain't Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Blue" van Bonnie Raitt.

Songteksten

I ain’t blue, baby
Just a little bit lonesome for some lovin'
Everything is fine
Just don’t want to be all by myself
On a rainy day
I’m feelin' kind of funny
Dreaming 'bout some loverman who’ll call me honey
Yeah and a good lookin' man
My heart inside
A lonely smile and lovin' in his eyes
No I ain’t blue, baby
but I’m just a little bit lonesome for some love again
Everything is fine
Just don’t want to be all by myself
Sit around the house
Readin' magazines
All the time thinkin' 'bout those same sweet dreams
Yeah, walk down the street
My heart jumps a beat
Every time I see some sweet man I want to meet
No I ain’t blue, baby
but I’m just a little bit lonesome for some love again
Everything is fine
I just don’t want to be all by myself

Songtekstvertaling

Ik ben niet blauw, schatje.
Alleen een beetje eenzaam voor wat liefde.
Alles is in orde.
Ik wil niet alleen zijn.
Op een regenachtige dag
Ik voel me een beetje raar.
Dromend over een loverman die me schat zal noemen
Ja, en een knappe man.
Mijn hart binnenin
Een eenzame glimlach en liefde in zijn ogen
Nee, Ik ben niet blauw.
maar ik ben weer een beetje eenzaam voor wat liefde.
Alles is in orde.
Ik wil niet alleen zijn.
Rond het huis zitten
Tijdschriften lezen
De hele tijd denk ik aan dezelfde zoete dromen
Ja, Loop door de straat
Mijn hart springt een beat
Elke keer als ik een lieve man zie die Ik wil ontmoeten
Nee, Ik ben niet blauw.
maar ik ben weer een beetje eenzaam voor wat liefde.
Alles is in orde.
Ik wil niet alleen zijn.