Bonnie Raitt — Excited songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excited" van Bonnie Raitt.
Songteksten
I met you on a Monday
But Tuesday you stole my heart
You gave me everything I ever wanted
And then turned and walked away
You just turned and walked away
I get excited, excited
Whenever you come around
I get excited, always building me up And never letting me down, excited
As simple as one, two, three
I get excited
That’s what you’re doin'
What you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin'
Just when I thought I was over you
Soon as I was sure you were gone
I see you somewhere standin' 'cross the room
But you turn and walk away
You just turn and walk away
I still get excited, excited
Whenever you come around
I get excited, always building me up And never letting me down, excited
As simple as one, two, three
I get excited
That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin'
Now that I know the problem
The answer should be easy to find
It takes common sense to simply convince him
Not to turn and walk away
Tryin' to get that man to stay
I still get excited
Whenever you come around
I get excited, baby, always building me up And never letting me down, excited
As simple as one, two, three
I get excited
That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin'
Hey, way to get next to me Way to get next to me
Songtekstvertaling
Ik ontmoette je op een maandag.
Maar dinsdag heb je mijn hart gestolen
Je gaf me alles wat ik ooit wilde.
Toen draaide hij zich om en liep weg.
Je draaide je om en liep weg.
Ik word opgewonden, opgewonden
Als je langskomt
Ik word opgewonden, Bouw me altijd op en laat me nooit in de steek, opgewonden
Zo simpel als een, twee, drie
Ik word opgewonden.
Dat is wat je doet.
Wat je met me doet.
Dat is wat je doet.
Net toen ik dacht dat ik over je heen was.
Zodra ik zeker was dat je weg was
Ik zie je ergens staan.
Maar je draait je om en loopt weg
Je draait je om en loopt weg.
Ik word nog steeds opgewonden, opgewonden
Als je langskomt
Ik word opgewonden, Bouw me altijd op en laat me nooit in de steek, opgewonden
Zo simpel als een, twee, drie
Ik word opgewonden.
Dat is wat je doet.
Dat is wat je met me doet.
Dat is wat je met me doet.
Dat is wat je doet.
Nu ik weet wat het probleem is
Het antwoord moet gemakkelijk te vinden zijn
Je hebt gezond verstand nodig om hem te overtuigen.
Niet om te draaien en weg te lopen
Ik probeer die man te laten blijven.
Ik raak nog steeds opgewonden.
Als je langskomt
Ik word opgewonden, schat, altijd opbouwend en laat me nooit in de steek, opgewonden
Zo simpel als een, twee, drie
Ik word opgewonden.
Dat is wat je doet.
Dat is wat je met me doet.
Dat is wat je doet.
Zo kom je naast me. zo kom je naast me.