Bonnie Raitt — Come To Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come To Me" van Bonnie Raitt.

Songteksten

All I ever wanted
Was a love to be true
More than just enough to get me by
I want a love to see me through
I don’t need another well spent night
Another clever, sideways glance
I wanna look my baby in the eye
And know there’s nothin' left to chance
So if you’re tired of bein' lonely
Beat up and confused
Darlin' there is only
One thing you can do Come to me
I’ll be the one who’s waiting
Come to me
I got what you need
Come to me Won’t be no hesitating
I know what you mean to me
I’m gonna hold out for the one I want
Ain’t gonna settle for less
Cause the kind of love I’m lookin' for, baby
You can’t fake, you can’t finesse
I ain’t lookin' for the kind of man, baby
Can’t stand a little shaky ground
He’ll give me fire and tenderness
And got the guts to stick around
So if you’re tired of bein' lonely
Beat up and confused
Darlin' there is only
One thing you can do Come to me
I’ll be the one who’s waiting
Come to me
I got what you need
Come to me Won’t be no hesitating
I know what you mean to me

Songtekstvertaling

Alles wat ik ooit wilde
Was a love to be true
Meer dan net genoeg om me rond te krijgen
Ik wil een liefde die me doorstaat
Ik heb niet nog een goed doorgebrachte nacht nodig.
Nog een slimme, zijwaartse blik
Ik wil mijn baby in de ogen kijken.
En weet dat er niets meer aan het toeval over is.
Dus als je het zat bent om eenzaam te zijn
In elkaar geslagen en verward
Schat, er is alleen
Een ding kun je doen Kom naar mij
Ik zal degene zijn die wacht.
Kom bij me.
Ik heb wat je nodig hebt.
Kom naar me toe zonder te aarzelen
Ik weet wat je voor me betekent.
Ik hou het vol voor degene die Ik wil.
Ik neem geen genoegen met minder.
Want het soort liefde waar ik naar op zoek ben, schatje
Je kunt niet doen alsof, je kunt niet finesse
Ik ben niet op zoek naar het soort man, baby
Kan niet tegen een beetje wankele grond
Hij zal me vuur en tederheid geven.
En het lef heeft om te blijven.
Dus als je het zat bent om eenzaam te zijn
In elkaar geslagen en verward
Schat, er is alleen
Een ding kun je doen Kom naar mij
Ik zal degene zijn die wacht.
Kom bij me.
Ik heb wat je nodig hebt.
Kom naar me toe zonder te aarzelen
Ik weet wat je voor me betekent.