Bonnie McKee — Confessions Of A Teenage Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confessions Of A Teenage Girl" van Bonnie McKee.
Songteksten
I’m just a girl
With good intentions
I don’t cry to get attention
Most of the time
I’m just a girl
I do some damage
I use my gender, to my advantage
Is this a crime
If there is a time, I have a need and alibi
I don’t have to try, its built in It comes with the package ahhhhhh
Along with sugar and spice and everything nice
The power I posses to entice
Its built in It comes with the package ahhhhhhh
Thats why I love being a teenage girl
Feeling confined where I fit in the world
I’m in bloom, I’m in bloom
And if ever I’m caught doing what I should not
They’ll assume, I’m an innocent girl
I’m just a girl
I keep my promise
I won’t bite
Completely harmless, most of the time
I’m just a girl
My wrath is tender
Bat my eyes
In the surrender
Is this a crime
If there is a time I have a need and alibi
I don’t have to try, its built in It comes with the package ahhhhhhhh
Along with sugar and spice and everything nice
The power I posses to entice
Its built in, it comes with the package ahhhhhh
Thats why I love being a teenage girl
Feeling confined where I fit in the world
I’m in bloom. I’m in bloom
And if ever I’m caught doing what I should not
They’ll assume I’m an innocent girl
Songtekstvertaling
Ik ben maar een meisje.
Met goede bedoelingen
Ik huil niet om aandacht te krijgen.
Meestal wel.
Ik ben maar een meisje.
Ik doe wat schade.
Ik gebruik mijn geslacht, in mijn voordeel
Is dit een misdaad?
Als er een tijd is, heb ik een behoefte en een alibi.
Ik hoef het niet te proberen, het zit in het pakket.
Samen met suiker en kruiden en alles mooi
De kracht die ik bezit om te verleiden
Het zit erin en het pakket zit erbij.
Daarom ben ik graag een tiener.
Ik voel me opgesloten waar ik in de wereld pas.
Ik ben in bloei, ik ben in bloei
En als ik ooit betrapt word op wat ik niet zou moeten doen
Ze zullen aannemen dat ik onschuldig ben.
Ik ben maar een meisje.
Ik hou me aan mijn belofte.
Ik bijt niet.
Meestal ongevaarlijk.
Ik ben maar een meisje.
Mijn toorn is teder
Sla aan m ' n ogen.
In de overgave
Is dit een misdaad?
Als er een tijd is, heb ik een behoefte en een alibi.
Ik hoef het niet te proberen, het zit in het pakket.
Samen met suiker en kruiden en alles mooi
De kracht die ik bezit om te verleiden
Het is ingebouwd, het komt met het pakket ahhhhhh
Daarom ben ik graag een tiener.
Ik voel me opgesloten waar ik in de wereld pas.
Ik ben in bloei. Ik ben in bloei
En als ik ooit betrapt word op wat ik niet zou moeten doen
Ze zullen denken dat ik onschuldig ben.