Bonnie McKee — American Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Girl" van Bonnie McKee.
Songteksten
I fell in love in a 7/11 parking lot
Sat on the curb drinking slurpees we mixed with alcohol
We talked about all our dreams and how we would show 'em all (whoa oh oh oh)
I told her I got a plan and I’m gonna dominate
And I don’t need any girl to be getting in my way
But if you talk with your hands then we can negotiate (whoa oh oh oh)
I just keep moving my body (yeah)
I’m always ready to party (yeah)
No I don’t listen to mommy (yeah)
I’ll never say that I’m sorry
'Cause I want an american girl
Hot blooded and I’m ready to go
I’m loving taking over the world
Hot blooded, all american girl (Whoa)
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key right in your ignition (Oh-way-oh)
I wanna see all the stars and everything in between
I wanna buy a new heart out of a vending machine
'Cause It’s a free country so baby we can do anything (Whoa)
I just keep moving my body (yeah)
I’m always ready to party (yeah)
No I don’t listen to mommy (yeah)
I’ll never say that I’m sorry
'Cause I want an american girl
Hot blooded and I’m ready to go
I’m loving taking over the world
Hot blooded, all american girl (Whoa)
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key right in your ignition (Oh-way-oh)
You know we’re gonna shine so bright
(We're gonna shine so bright…)
Oh baby gonna go all night
'Cause I want an american girl
Hot blooded and I’m ready to go
I’m loving taking over the world
Hot blooded, all american girl (Whoa)
I want an American girl
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key right in your ignition (Oh-way-oh)
'Cause I want an american girl
Songtekstvertaling
Ik werd verliefd op een parkeerplaats van 7/11.
We zaten op de stoep slurpies te drinken die we mixen met alcohol.
We spraken over al onze dromen en hoe we ze allemaal zouden laten zien.)
Ik heb haar verteld dat ik een plan heb en dat ik ga domineren.
En ik heb geen meisje nodig om me in de weg te staan.
Maar als je met je handen praat dan kunnen we onderhandelen.)
Ik blijf mijn lichaam bewegen (Ja)
Ik ben altijd klaar om te feesten (Ja)
Nee, Ik luister niet naar mama.)
Ik zal nooit zeggen dat het me spijt.
Want Ik wil een Amerikaans meisje
Warmbloedig en ik ben klaar om te gaan
Ik hou ervan om de wereld over te nemen.
Hot blooded, all american girl (Whoa)
Ik ben opgevoed door een televisie
Elke dag is een wedstrijd
Stop de sleutel in je contact.)
Ik wil alle sterren en alles daar tussen zien.
Ik wil een nieuw hart uit een automaat kopen.
Want het is een vrij land dus baby we kunnen alles doen)
Ik blijf mijn lichaam bewegen (Ja)
Ik ben altijd klaar om te feesten (Ja)
Nee, Ik luister niet naar mama.)
Ik zal nooit zeggen dat het me spijt.
Want Ik wil een Amerikaans meisje
Warmbloedig en ik ben klaar om te gaan
Ik hou ervan om de wereld over te nemen.
Hot blooded, all american girl (Whoa)
Ik ben opgevoed door een televisie
Elke dag is een wedstrijd
Stop de sleutel in je contact.)
Je weet dat we zo helder gaan schijnen
(We gaan zo helder schijnen…)
Oh baby gonna go all night
Want Ik wil een Amerikaans meisje
Warmbloedig en ik ben klaar om te gaan
Ik hou ervan om de wereld over te nemen.
Hot blooded, all american girl (Whoa)
Ik wil een Amerikaans meisje.
Ik ben opgevoed door een televisie
Elke dag is een wedstrijd
Stop de sleutel in je contact.)
Want Ik wil een Amerikaans meisje