Bonka — La Visa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Visa" van Bonka.
Songteksten
Me dejaste aquíbien solito,
confundido y fuera de sitio
me dijiste que me querías
pero todo fue una mentira
No se como tu me enredaste
ni como fue que lo lograste
sólo se que yo te quería
pero todo fue brujería
Si te llamo no contestas,
toco el timbre y no abres la puerta
si te invito a alguna fiesta
te inventas que tienes jaqueca
si vengo a hacerte visita
me dices que vas p’al dentista
. Y p’a conseguirme una cita contigo,
es peor que sacar la visa
Me dejaste una luna llena
y más de mil noches en vela
me juraste un mar de promesas
pero no pudiste con ellas.
No sería muy bien porque este amor no existe
si es que niego otro, o fue que te aburriste
Pero otra vez…
Si te llamo no contestas,
toco el timbre y no abres la puerta
si te invito a alguna fiesta
te inventas que tienes jaqueca
si vengo a hacerte visita
me dices que vas p’al dentista
. Y pa' conseguirme una cita contigo,
es peor que sacar la visa
Sacar la visa, weeepa!!!
No sería muy bien porque este amor no existe
si es que niego otro, o fue que te aburriste
lo único que se es que tu ya te fuiste
me quedésolito y me dejaste solito (x2)
¡No contestas! toco el timbre y no abres la puerta
si te invito a alguna fiesta
te inventas que tienes jaqueca
si vengo a hacerte visita
me dices que vas p’al dentista
. Y p’a conseguirme una cita contigo,
es peor que sacar la visa
¡No contestas!
Si vengo a hacerte visita
me dices que vas p’al dentista
. Y p’a conseguirme una cita contigo,
es peor que sacar la visa
Sacar la visa…
Sacar la visa…
Songtekstvertaling
Je liet me hier helemaal alleen achter.,
verward en niet op zijn plaats
je zei dat je van me hield.
maar het was allemaal een leugen.
Ik weet niet hoe je me in de war hebt gebracht.
of hoe heb je het gedaan?
Ik weet alleen dat ik van je hield.
maar het was allemaal hekserij.
Als ik je bel, neem je niet op.,
Ik bel aan en jij doet de deur niet open.
als ik je uitnodig voor een feestje
je verzint dat je hoofdpijn hebt.
als ik je kom bezoeken
Zeg me dat je naar de tandarts gaat.
. En zorg dat ik een date met je krijg.,
het is erger dan een visum krijgen.
Je liet me een volle maan na.
en meer dan duizend nachten wakker
je zwoer me een zee van Beloften
maar je kon ze niet aan.
Het zou niet zo goed zijn, want deze liefde bestaat niet.
als ik een ander ontken, of Werd je verveeld
Maar weer…
Als ik je bel, neem je niet op.,
Ik bel aan en jij doet de deur niet open.
als ik je uitnodig voor een feestje
je verzint dat je hoofdpijn hebt.
als ik je kom bezoeken
Zeg me dat je naar de tandarts gaat.
. En om een date met jou te regelen.,
het is erger dan een visum krijgen.
Haal het visum, weeepa!!!
Het zou niet zo goed zijn, want deze liefde bestaat niet.
als ik een ander ontken, of Werd je verveeld
ik weet alleen dat je al weg bent.
Ik bleef alleen en je liet Me met rust (x2)
Je neemt niet op. Ik bel aan en jij doet de deur niet open.
als ik je uitnodig voor een feestje
je verzint dat je hoofdpijn hebt.
als ik je kom bezoeken
Zeg me dat je naar de tandarts gaat.
. En zorg dat ik een date met je krijg.,
het is erger dan een visum krijgen.
Je neemt niet op.
Als ik je kom bezoeken
Zeg me dat je naar de tandarts gaat.
. En zorg dat ik een date met je krijg.,
het is erger dan een visum krijgen.
Neem het visum…
Neem het visum…