Bonfire — Why Is It Never Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Is It Never Enough" van Bonfire.
Songteksten
Yeah
Always was a gypsy … but not because of love
But I never was an angel … when the road was getting rough
Just like a boomerang … thrown into the blue
I’ll always come back to you, yeah
I hate to say farewell
I got to leave you again
But all I have inside is staying with you
And the wind sings its song
Tell me why is it never enough
And why I’m running away from your love
Tell me — why is it never enough
Must be another dream that I’m dreaming of Yeah
I’m sitting by a river … in a god-forsaked town
I feel a little homesick … and I’m feeling down
The river keeps flowing … and I have to keep on going
There’s nothing I can’t do, no
I’m never satisfied
I want it all … at one time
And I raise my questions to the sky
But there is no reply
I hate to say farewell…
Cause I got to leave you again
But all I have inside is staying with you
And the wind sings its song
Why is it never enough — never enough
And why I’m running away from your love
Tell me — why is it never enough
Must be another dream that I’m dreaming of
Songtekstvertaling
Ja.
Altijd al een zigeuner geweest ... maar niet vanwege de liefde.
Maar ik was nooit een engel ... toen de weg ruw werd.
Net als een boemerang ... in het blauw gegooid
Ik kom altijd bij je terug.
Ik haat het om afscheid te nemen.
Ik moet je weer verlaten.
Maar alles wat ik binnen heb is bij jou blijven.
En de wind zingt zijn lied
Waarom is het nooit genoeg?
En waarom ik wegloop van jouw liefde
Waarom is het nooit genoeg?
Moet weer een droom zijn waar ik van droom.
Ik zit bij een rivier in een godvergeten stad
Ik voel me een beetje heimwee ... en ik voel me down
De rivier blijft stromen en ik moet doorgaan.
Er is niets wat ik niet kan doen, nee.
Ik ben nooit tevreden.
Ik wil het allemaal tegelijk.
En ik stel mijn vragen aan de hemel
Maar er is geen antwoord
Ik haat het om afscheid te nemen.…
Want ik moet je weer verlaten.
Maar alles wat ik binnen heb is bij jou blijven.
En de wind zingt zijn lied
Waarom is het nooit genoeg-nooit genoeg
En waarom ik wegloop van jouw liefde
Waarom is het nooit genoeg?
Moet weer een droom zijn waar ik van droom