Bonfire — If It Wasn't For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It Wasn't For You" van Bonfire.
Songteksten
I wouldn’t say — that I’m feeling lonely
but since you’re gone — there’s a hole in my heart
memories — can leave you hungry
for something you have lost in the dark
I wouldn’t say — I don’t miss your kisses
and makin' love to you — that feels so right
when love is gone — it feels like winter
alone — you just can’t keep yourself warm
I don’t know — how could I be so blind
now I know — I just can’t turn back time
Would I live and die
Would I laugh and cry
if it wasn’t for you
Would I feel the same
Would I stand the pain
if it wasn’t only for you
I wouldn’t say — I’m a good pretender
standing in the spotlight — is a doubtful shine
I lie awake — and the nights are endless
cause you don’t know what you’ve got 'til it’s gone
I don’t know — if I am strong enough
now I know — I’m still lost in your love
If there would be a way — just to make it all undone
I would never stop believin' - that you’re the only one
Songtekstvertaling
Ik zou niet zeggen dat ik me eenzaam voel.
maar sinds je weg bent, zit er een gat in mijn hart.
herinneringen-kan je honger geven
voor iets wat je hebt verloren in het donker
Ik zou niet zeggen — Ik mis je kussen niet
en de liefde met je bedrijven-dat voelt zo goed
als de liefde weg is voelt het als de winter
alleen-je kunt jezelf niet warm houden
Hoe kon ik zo blind zijn?
nu Weet ik-Ik kan de tijd niet terugdraaien
Zou ik leven en sterven
Zou ik lachen en huilen
als jij er niet was geweest.
Zou ik hetzelfde voelen
Zou ik de pijn verdragen
als het niet alleen voor jou was
Ik zou niet zeggen — Ik ben een goede pretendent
staan in de schijnwerpers-is een twijfelachtige glans
Ik lig wakker en de nachten zijn eindeloos
want je weet niet wat je hebt totdat het weg is.
Ik weet niet of ik sterk genoeg ben.
nu Weet ik — Ik ben nog steeds verloren in jouw liefde
Als er een manier zou zijn om het allemaal ongedaan te maken
Ik zou nooit stoppen met geloven dat jij de enige bent