Boney M. — Time To Remember songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time To Remember" van Boney M..

Songteksten

I tried so very hard not to cry
I kept hanging around to forget all the good things
We both used to do
(Time to remember the nights without you)
No, no, no one can take your place, how I love
I miss your embrace, I’m a prisoner of love
Waiting for you it’s true
(Time to remember, I’m lost without you)
Time to remember the nights without you)
Oh, let’s get it together, I know that you’ll soon understand
We’re wasting time 'cause love’s hard to find
Oh, how could we both be so blind? Oh, babe
I’ve been losing control, I’ve been told
But I, I must touch your soul
If I go out with you, I don’t mind if I do
(Time to remember I’m lost without you)
I tried so very hard not to cry
I kept hanging around to forget all the good things
We both used to do
(Time to remember the nights without you)
No, no, no one can take your place, how I love
I miss your embrace, I’m a prisoner of love, waiting for you it’s true
(Time to remember I’m lost without you)
Time to remember the nights without you
(Time to remember the nights without you)

Songtekstvertaling

Ik heb zo M ' n best gedaan om niet te huilen.
Ik bleef maar rondhangen om alle goede dingen te vergeten.
Dat deden we allebei.
(Tijd om de nachten te herinneren zonder jou)
Nee, niemand kan jouw plaats innemen.
Ik mis je omhelzing, ik ben een gevangene van liefde
Wachten op jou het is waar
(Tijd om te onthouden, Ik ben verloren zonder jou)
Tijd om de nachten zonder jou te herinneren.)
Ik weet dat je het snel zult begrijpen.
We verspillen tijd, want liefde is moeilijk te vinden.
Hoe kunnen we allebei zo blind zijn? Oh, schat
Ik heb de controle verloren.
Maar ik moet je ziel aanraken.
Als ik met je uitga, vind ik het niet erg als ik dat doe.
(Tijd om te onthouden Ik ben verloren zonder jou)
Ik heb zo M ' n best gedaan om niet te huilen.
Ik bleef maar rondhangen om alle goede dingen te vergeten.
Dat deden we allebei.
(Tijd om de nachten te herinneren zonder jou)
Nee, niemand kan jouw plaats innemen.
Ik mis je omhelzing, ik ben een gevangene van liefde, wachtend op jou het is waar
(Tijd om te onthouden Ik ben verloren zonder jou)
Tijd om de nachten zonder jou te herinneren.
(Tijd om de nachten te herinneren zonder jou)

Videoclip voor het nummer Time To Remember (Boney M.)