Boney M. — A Woman Can Change a Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Woman Can Change a Man" van Boney M..

Songteksten

A woman can change a man
If she loves him, the way that I’m in love with you
I know it, I know that I can
If it’s the last thing, the last thing I’d ever do
So you may still feel the same old yearning
Believe me the flame will soon stop burning
A woman can change a man
If she stays with him whatever maybe in store for her
So just put your trust in me
I’ll never hurt you baby, I’ll never desert you babe
It feels so good just to be near you
To feel your lips, to see and hear you
I’ll be forever your shadow, walking next to you
Caring for you, is what I won’t do for you baby
A woman can change a man
Make him want her, and make him wanna be with her
Oh baby I’ve no secret plans
I just hope in my heart, someday you’ll be free of her
So you may still feel the same old yearning
Believe me the flame will soon stop burning

Songtekstvertaling

Een vrouw kan een man veranderen
Als ze van hem houdt, zoals ik van jou hou.
Ik weet het, Ik weet dat ik kan
Als het het laatste is, het laatste wat ik ooit zou doen
Dus je voelt je misschien nog steeds hetzelfde oude verlangen
Geloof me, de vlam zal spoedig stoppen met branden.
Een vrouw kan een man veranderen
Als ze bij hem blijft, wat dan ook voor haar in petto heeft.
Dus vertrouw op mij.
Ik zal je nooit pijn doen schat, Ik zal je nooit in de steek laten schat
Het voelt zo goed om bij je te zijn.
Om je lippen te voelen, om je te zien en te horen
Ik zal voor altijd je schaduw zijn, naast je lopen
Voor jou zorgen, is wat ik niet voor je zal doen.
Een vrouw kan een man veranderen
Zorg dat hij haar wil en dat hij bij haar wil zijn.
Ik heb geen geheime plannen.
Ik hoop in mijn hart dat je ooit van haar verlost zult zijn.
Dus je voelt je misschien nog steeds hetzelfde oude verlangen
Geloof me, de vlam zal spoedig stoppen met branden.

Videoclip voor het nummer A Woman Can Change a Man (Boney M.)