Bone Thugs-N-Harmony — Wanna Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanna Be" van Bone Thugs-N-Harmony.
Songteksten
I think you’re gonna have to find who you are
Can’t find your, lane but you wanna be a star
A star, do you wanna be a star?
Can’t find your, lane but you wanna be, wanna be a star
I know the grind, she tryin to be a star, she goin hard
Doin a hundred in the car but never could make it out the yard
Cause you’re stalled; how, when you can’t even get it started?
It’s probably cause you too naughty to get up in the party
She wanna make it so she’ll sleep with him, late night creep with him
He’ll tell her he can make her famous if she did him
Suck him lick him, another victim of a «bust and ditch 'em»
Why must you suffer this when really love, what’s the mission?
Because you still live in your daddy and your momma house
Shoulda knew homie was not about to go the dumber route
Left you with a lot of doubt, kinda like in a drought
Got no mo' integrity, slow flow, what you tellin me?
There’s jealousy goin on, all because she wanna make it famous
and sip champagne with the greatest
So you wanna be a star, the ride you’ll take is evident
You’ll never get ahead so it’s irrelevent (relevent)
Baby girl can sing, she thick, man I think she got it But they tellin me to watch her, call her baby pockets
So I bring it to her straight, to a real knight
She got herself on protection, we all good all night
She said they only wanna cut, bustas never business
Sometimes she wishes but uhh, maybe then they’ll listen
Dirty game, I feel the same
And do I think her career woulda jumped if she just laid down
A tear in her eye, baby don’t cry
And then she told me all about her church background
And how she lovin this life, livin this life
Now I think I’m dealin with a headcase
Any heart put it all in, tell yo’self it’s a must-win
Apply pressure never give up, laugh in the end then fuck 'em
Stay on yo' paper nigga straight face, attitude nigga pay me Still wanna be a star, huh, huh? Reach hard!
Hear you wanna be a star, huh?
Think you got what it take to make it large, huh?
Don’t even know who you are, huh?
You say you wanted to learn it, huh? You say everybody feelin you
«Flesh I hear 'em" — what a wonderful tinglin feel in you
How straight are your priorities? So the story goes
Chasin dreams, all they tellin them is sacrifice they souls
You really listenin? Learn a lesson from these bro’s
Playin the game it’s heavy heatin up and down that road
They say the boy got talent but he can’t catch a break
He doin everything he can but he makin mistakes
Plus he runnin with the crowd cause he wanna be seen
Got the tendency to follow instead of takin the lead
We in the league of extraordinary gentlemen check
And if you wanna play the game you got to give 'em the step
Make no impression with expression but you gotta be focused
They don’t pick you for the team just because you the dopest
Too many niggaz got the game twisted lookin for fame
instead of lovin what they do, and makin a name
It’s a shame how they idolize the idiot box
Feel the pain in television, the deception and shock
And when they finally figure out it ain’t about what they seein
Take the money and the toys, niggaz still human beings
All of that ain’t jack if you ain’t got the respect
Cause a real superstar know how to double them checks, yep
I see women givin they bodies like David Letterman love you
Strugglin in the hustle, slangin tapes on the internet avenue
get you capitol shit, know how the ratchet do Sorry I was late to tell you exactly what masters do You don’t have to sell your soul, no not anymore
Parker Brothers, Ouija board, I covered that Adam whore
Niggaz get their labels but wait, it’s a recession in weight
You downloadin on all the industry’s veterans
Been a star but bein a star don’t pay the bills
Know 'bout the spinnin wheels, baby Bizzy keep it real
Don’t open battle seals, no matter who you are
Now get your money, only Jesus can make you a star
Ohhhh, ooh, ohhhh (so you wanna be a star, star)
You wanna be, you wanna be (never, never, never)
You wanna be, ohhhhh, ohh, ohhhhh (you say you wanna be a star, star)
You wanna be, wanna be (never, never, never)
Wanna be a star, star, star, star
Ohhh, ohhh
Songtekstvertaling
Ik denk dat je moet vinden wie je bent.
Ik kan je niet vinden, lane, maar je wilt een ster zijn.
Een ster, wil je een ster zijn?
Ik kan je niet vinden, lane. maar je wilt een ster zijn.
Ik ken de sleur, ze probeert een ster te zijn, ze wordt hard
Honderd in de auto, maar ik kon de tuin niet verlaten.
Want je bent vastgelopen, hoe, als je het niet eens kan starten?
Het is waarschijnlijk omdat je te ondeugend bent om op het feest te komen.
Ze wil het zo maken dat ze met hem naar bed gaat.
Hij zal haar vertellen dat hij haar beroemd kan maken als ze het met hem deed.
Zuig hem, lik hem, nog een slachtoffer van een arrestatie en dump hem.»
Waarom moet je dit ondergaan als je echt van me houdt, Wat is de missie?
Omdat je nog steeds in je papa en mama huis woont.
Ik had moeten weten dat homie niet van plan was om de dommere route te nemen.
Liet je met veel twijfel achter, net als in een droogte.
Ik heb geen integriteit, trage stroom, wat zeg je me?
Ze is jaloers omdat ze het beroemd wil maken.
en drink champagne met de beste
Dus je wilt een ster zijn, de rit die je neemt is duidelijk.
Je komt nooit vooruit, dus het is irrelevant.)
Baby girl can sing, she thick, man I think she got it But they said me to watch her, call her baby pockets
Dus breng ik het recht naar haar toe, naar een echte ridder.
Ze heeft zichzelf beschermd.
Ze zei dat ze alleen wilden snijden, Busta ' s doen nooit zaken.
Soms wil ze dat, maar misschien luisteren ze dan wel.
Dirty game, Ik voel hetzelfde.
En denk ik dat haar carrière zou springen als ze gewoon zou liggen
Een traan in haar oog, baby niet huilen
En toen vertelde ze me alles over haar kerk achtergrond
En hoe ze van dit leven houdt, leven in dit leven
Nu denk ik dat ik een gek ben.
Elk hart zet alles in, zeg jezelf dat het een must-win is
Druk uitoefenen nooit opgeven, lachen op het einde dan neuken ze
Blijf bij je krantengezicht, attitude nigga betalen me nog steeds om een ster te zijn, hè? Reik hard!
Wil je een ster worden?
Denk je dat je hebt wat nodig is om het groot te maken?
Je weet niet eens wie je bent, hè?
Je zei dat je het wilde leren, hè? Je zegt dat iedereen zich in je voelt.
"Vlees hoor ik ze" - wat een heerlijk tintelend gevoel in je
Hoe duidelijk zijn je prioriteiten? Dus het verhaal gaat
Chasin droomt, ze zeggen alleen dat ze hun ziel opofferen.
Luister je echt? Leer een les van deze bro ' s
Spelen in het spel het is zwaar heatin op en neer die weg
Ze zeggen dat de jongen talent heeft, maar hij heeft geen geluk.
Hij doet alles wat hij kan, maar hij maakt fouten.
En hij rent met de menigte omdat hij gezien wil worden.
Ik heb de neiging om te volgen in plaats van de leiding te nemen.
Wij in de league of extraordinary gentlemen check
En als je het spel wilt spelen, moet je ze de stap geven.
Maak geen indruk met expressie, maar je moet geconcentreerd zijn.
Ze kiezen jou niet voor het team omdat jij de domste bent.
Te veel negers hebben het spel verdraaid op zoek naar roem
in plaats van te genieten van wat ze doen, en een naam te maken
Het is jammer hoe ze de idiote doos verafgoden.
Voel de pijn in de televisie, de misleiding en de schok
En als ze er eindelijk achter komen, gaat het niet om wat ze zien.
Neem het geld en het speelgoed, niggaz nog steeds mensen
Dat alles is jack niet als je geen respect hebt.
Want een echte superster weet hoe ze te verdubbelen.
Ik zie vrouwen lijken geven zoals David Letterman van je houdt
Strugglin in the hustle, slangin tapes on the internet avenue
het spijt me dat ik te laat was om je te vertellen wat meesters doen Je hoeft je ziel niet te verkopen, niet meer
Parker Brothers, Ouija bord, Ik heb die Adam hoer gedekt.
Niggaz krijgt hun labels, maar wacht, het is een gewichtsrecessie.
Je downloadt alle veteranen van de industrie.
Ik ben een ster geweest, maar als je in een ster zit, betaal je de rekeningen niet.
Weet van de draaiende wielen, baby Bizzy hou het echt
Open geen zeehonden, wie je ook bent.
Pak nu je geld, alleen Jezus kan een ster van je maken.
Ohhhh, ooh, ohhhh (so you wanna be a star, star)
Je wilt zijn, je wilt zijn (nooit, nooit, nooit)
Je wilt een ster zijn, ohhhhhh, ohhhhh (je zegt dat je een ster wilt zijn, ster)
Wil je zijn, wil je zijn (nooit, nooit, nooit)
Wil een ster, ster, ster, ster
Ohhh, ohhh