Bone Thugs-N-Harmony — Mo' Thug Family Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mo' Thug Family Tree" van Bone Thugs-N-Harmony.
Songteksten
This is my family
This is my family, my family
Mo Thug music (Sing-sing-sing, sing along, sing along)
It’s all about Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, (sing along, sing along)
Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug,
(sing-sing-sing, sing along, sing along) Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug
My family, oh, it means so much to me Everywhere we go, playa haters gonna hate and that’s for sure
My family tree recruited on this thugsta groove
Whatcha gonna do when they come for you?
I love my family
And this Mo Thug family, you mean the world to me Heaven’s where we gonna be Together…
…Together we stand
Together we fall, ya’ll
I never turn my back on y’all
I got my halo cocked, goin' out with y’all, ya’ll
Come look at this world that’s ever so cruel
But the good Lord blessed us Gave me true family I can depend on 500 Benz with the Synchro rims on Now I can get off when the wind blow
But I’d like to thank you, Jesus Christ
For givin' for givin' up Your life for us Now, I can think twice, 'fore roll the dice
Advice from a thug, tell mommy I love her everyday, think of her
Take a look at your thugs to the front of the line
Hear the thunder grind off in my mind
We done partied overtime
Destruction, terror, oh what an era!
Let’s get it together 'fore it’s over
Be a soldier like my Mo Thug family
They never ever turned their backs on me (backs on me!)
When I was down (I was down!)
My Mo Thugs (Ohhhhh!) was always around
And if there comes a time to pick or choose (pick or choose)
My Mo Thugs won’t never lose (Don't ya know your gonna lose!)
We are the thugs
Yeah, we be those children (Gotta be that child)
We gotta keep on thuggin', that’s how we make our livin'
(Gotta make my money, man, it’s still the same, yeah)
You know who I be, once again, comin' at you
It’s Jhaz, megablast, top-class, black Jag, cream rag
Playa, better check your hand, look out for the New Breed
…Females comin' for you, Mo Thug family roots runs too deep
'Brina trippin' on these haters surroundin' us trues on a daily basis
Smiling faces, jealous of this Mo Thug flippin' on the risin' status
Yeah, yeah! My family, (It's my family, Mo Thug)
yeah my family, Mo Thug
Tell me who the coldest (the coldest) playa you know?
I know for sure, sure
Rollin' with Mo, rollin' with Mo (rollin'), you’ll fall, gotta go
'Cause we survivin' these remainin' years
When the smoke clears, no fear
(No, no fear) No tears, no tears
When there’s a problem I can’t solve (I can’t solve)
My family gets involved
We’ve been here through thick and thin
On my thugs I can depend
Been down from the getty-go, since any of yo'
Can you feel me though?
Mo Thug takin' over from the north to west
Wanna test?
Better come prepared with your Smith-n-Wess'
Now learn the lesson, stop stressin', be true to the game!
Mo Thug runnin' everythang, everythang, everythang
We are soldiers now (we are soldiers now!)
We want to thank you (we want to thank you!)
For the time you took (time that you took, heeeeey!)
To listen to our funky groove
We are soldiers now (we are soldiers)
We want to thank you (yeah)
For the time you took to listen to our funky groove (soldiers now)
I guess if it was not for them blessings
Weak evil thought would control my whole existence
We preach and speak true belief from within
This family tree would fall, crumble like Sodom, Gomorrah
Can’t duck, can’t run from the cut
Back up!
The wasteland field, peel for mine
The deal, how the clique be real with it My family tree standin' strong
Natural born in the world of madness, no gladness
Leave a nigga insane
Gotta change my way 'fore the darkest day
Clickin' tight 'til the end with the gang
Come on, come on and swing this way (swing this way)
It got to be harmony
Evil be done wicked erased, erased
Humbly united gatherin' souls understood
Mo Thug, Mo Thug, love 'em like one of my own
Hold on, I bet you we’ll never go wrong if We stay strong against the evil that be tryin' to split ya He, who gets conflict, must just be weak
It’s gettin' clearer and clearer, clearer
Enemies want to break my family down, pinnin' it If we ever needed the Lord, we need Him now
Amen, Amen! Bless the Mo Thug children
And could you watch over mine for me?
Get up, get pumped, do what ya want just don’t insult my game
Nigga, this is a family thang
'Til I take one to the brain, I’ll remain the same, same
You look out for me, I’ll look out for you
This is what you do to unite your trues
It’s all about Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug,
Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug,
Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug
It’s all about Mo Thug, Mo Thug
Songtekstvertaling
Dit is mijn familie.
Dit is mijn familie, mijn familie.
Mo Thug Muziek (Sing-sing-sing, sing along, sing along)
Het gaat allemaal om Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, (zing mee, zing mee)
Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug,
Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug
Mijn familie, Oh, het betekent zoveel voor me overal waar we gaan, playa haters gaan haten en dat is zeker
Mijn stamboom gerekruteerd op deze thugsta groove
Wat ga je doen als ze je komen halen?
Ik hou van mijn familie.
En deze Mo Thug familie, je betekent alles voor me de hemel is waar we samen zullen zijn…
... Samen staan we
Samen vallen we, ya ' ll
Ik keer jullie nooit de rug toe.
Ik heb m' n aureool, ik ga met jullie uit.
Kom kijken naar deze wereld die ooit zo wreed is
Maar de goede Heer zegende ons gaf me echte familie Ik kan rekenen op 500 Benz met de Synchro Velgen op Nu kan ik eraf als de wind waait
Maar Ik wil je bedanken, Jezus Christus.
Voor het opgeven van je leven voor ons nu, kan ik twee keer nadenken, voordat ik de dobbelsteen gooi
Advies van een schurk, zeg mama dat ik elke dag van haar hou, denk aan haar
Kijk eens naar je schurken vooraan in de rij.
Hoor de donder in mijn gedachten
We hebben overuren gefeest.
Vernietiging, terreur, wat een tijdperk!
Laten we het samen doen voor het voorbij is.
Wees een soldaat zoals mijn Mo Thug familie.
Ze hebben me nooit de rug toegekeerd.)
Toen ik neer was.)
Mijn Mo Thugs (Ohhhhhh!) was altijd in de buurt
En als er een tijd komt om te kiezen of te kiezen)
M ' n gangsters zullen nooit verliezen.)
Wij zijn de misdadigers.
Ja, wij zijn die kinderen.)
We moeten doorgaan, zo maken we ons leven.
Ik moet mijn geld verdienen, man, het is nog steeds hetzelfde.)
Je weet wie ik ben, nogmaals, ik kom op je af.
Het is Jhaz, megablast, Topklasse, zwarte Jag, room lap
Playa, controleer je hand, kijk uit voor het nieuwe ras
... Vrouwen die voor je komen, Mo Thug family roots zit te diep.
'Brina trippin' op deze haters omringd ons dagelijks
Lachende gezichten, jaloers op deze Mo Thug flippin 'on the risin' status
Ja, ja! Mijn familie, het is mijn familie, Mo Thug)
Ja, mijn familie, Mo Thug
Vertel me wie de koudste playa is die je kent?
Ik weet het zeker, zeker
Rollin 'with Mo, rollin ' with Mo (rollin'), you ' ll fall, gotta go
Want we overleven deze jaren
Als de rook opklaart, geen angst.
Geen tranen, geen tranen
Als er een probleem is dat ik niet kan oplossen (Ik kan het niet oplossen)
Mijn familie raakt erbij betrokken.
We zijn hier door dik en dun geweest.
Van mijn schurken kan ik rekenen
Ik ben van de getty-go geweest, sinds iemand van jullie.
Kun je me voelen?
Mo Thug neemt het over van het noorden naar het westen
Wil je testen?
Kom maar met je Smith-n-Wess.
Leer nu de les, stop met stressen, Wees trouw aan het spel!
Mo Thug runin ' everythang, everythang, everythang
We zijn nu soldaten (we zijn nu soldaten!)
We willen u bedanken (we willen u bedanken!)
Voor de tijd die je nam (tijd die je nam, heeeey!)
Om naar onze funky groove te luisteren
We zijn nu soldaten.)
We willen je bedanken (Ja)
Voor de tijd die je nam om te luisteren naar onze funky groove (soldaten nu)
Ik denk dat als het niet voor hen was zegeningen
Zwak kwaad zou mijn hele bestaan beheersen.
We prediken en spreken het ware geloof van binnenuit.
Deze stamboom zou vallen, afbrokkelen als Sodom, Gomorra
Kan niet bukken, kan niet wegrennen van de snee
Achteruit.
Het woestenijveld, schil voor de mijne
De deal, hoe de kliek er echt mee is mijn stamboom staat sterk
Natuurlijk geboren in de wereld van waanzin, geen blijdschap
Laat een neger gek.
Ik moet mijn weg veranderen voor de donkerste dag
Tot het einde met de bende
Kom op, Kom op en swing deze kant op.)
Het moet harmonie zijn.
Het kwaad wordt uitgewist, uitgewist
Nederig Verenigd verzamel zielen begrepen
Mo Thug, Mo Thug, love ' em like one of my own
Wacht even, ik wed dat we nooit fout zullen gaan als we sterk blijven tegen het kwaad dat je probeert te splitsen hij, die een conflict krijgt, moet gewoon zwak zijn
Het wordt steeds duidelijker.
Vijanden willen m' n familie kapotmaken. als we de Heer nodig hebben, hebben we hem nu nodig.
Amen, Amen! Zegen De Mo Thug kinderen
En kun je op de mijne letten?
Sta op, maak je klaar, doe wat je wilt. beledig mijn spel niet.
Nigga, dit is een familie ding
Tot ik er één in de hersenen krijg, blijf ik hetzelfde.
Jij zorgt voor mij, ik zorg voor jou.
Dit is wat je doet om je troeven te verenigen.
Het draait allemaal om Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug,
Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug,
Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug
Het draait allemaal om Mo Thug, Mo Thug