Bone Thugs-N-Harmony — It's All Mo' Thug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All Mo' Thug" van Bone Thugs-N-Harmony.
Songteksten
Oh well, if ya snooze ya loose
Stop bringin that pistol and fetch ya,
Shoot it and catch ya, shit, pap,
Stay packin that gat in yo lap away
So if ya can’t roll strapped
Now how about that
Dat pistol go tap at niggas who
Go fuckin wit one of my own
No no, wrong, Any place where my chrome
Left devils at they home
Double bang, execution, we mo murda, stupid trick
You bitch that asked me We don’t play wit me game that be remainin mine and little man ran
To disater, wish I asked him
And I popped up and capped him
And Eazy is where we began
But I blessed him in the master plan
Niggaz thugin off in the Claire
It’s still the pen
Can’t fuck wit these Cleveland Claire playas
So as long as ya betta be workin
Cause the Bone and Mo Thug on this mission
Listen, betta pray everyday
Cross us on the way hoe
Ohhhh, oh, oh I just wanna seperate from the presious, baby
Or maybe,
I was meant to live my life caught up in this world of games
And God’s name I pray
The devil, he be bringin me down
I can feel him cause he pullin me now,
Iv’e been blessed wit an incredable style
When there’s pushin, it’s just try to seperate and to break this all down,
Now ain’t that foul,
So I asked the Lord to help me
«Lord, why does this life overwhealm me?»
When we livin in hell,
But we chill most every day like we in heaven
Oh well,
But time will tell,
Singin, «This is for the ringin of the bell, the bell, the bell.»
But it be hard to maintain and stay peacefull
If you don’t know to tame the devil then the devil will beat you,
Defeat you, deceive you, evil,
He will never leave you alone
I’ve been lookin for a better day,
But they don’t ever seem to want to come my way (my way)
Hey, I’ve had a hell of a time
Tryin to make it cause my people steady stressin my mind,
So I stay high
So I’m already sittin on the top, ya see me,
When he be wit me,
He’s daily inovatin me Rarely see ya on the daily mission
Keep your distance from the flames,
Maybe you can survive, forever and a day
Hell yeah
Got me flippin in the North Coast
Remeber me,
The crook who wrote the book,
I’m off da hook,
Most of yall niggaz betta take another look
Cause if ya playa hate the Bone then yo life’ll get took
So quit, never bringin ya no bullshit man,
Face to face it’s that assassin gang
Bringin the heat, all yall niggas bringin is lame,
But if ya wanna bring the pain, then ya gotta maintain
Commin in on another level,
Imma put you on deck up at the top of the pile
Fake niggas wanna claim my style but Imma break em on down,
But you gotta come unique,
It’s the thuggish ruggish sound
That you’re lookin for, or searchin for
Everybody boy wanna be like Bone and stay high,
Little kids no longer wanna be like Mike,
That’s right they tryin to be like Bone and keep thuggin fo life
Gettin ready for the end, dawg
Wit my nigga Ken Dawg, hustlas, shiftas and Tre,
II Tru, AJ Same muthafuckas from around my way
This is how we play,
Every day it’s the same old same,
Around my way (around my way)
We be thuggin a-round my way
This is how we play,
Every day it’s the same old same,
Around my way,
Around my way,
Around my way,
Come around my way, my way (my way)
It’s all Mo Thug, It’s all Mo, Mo Thug
Little nigga wanna come, gunna feel my pain, pain
On the brain it’s a stress, a strain
The game, the fame, the fame, the fame, (fame)
What about those hoes, oh no Little Easy fo sho to teach Bone,
And if he’s wrong, well, he’s gone
For my journey to keep me strong
But dear Lord I miss my peoples
And it just seems so evil,
And that I can’t kiss my kids goodnight,
Put em to bed, tuck em tight
And catch some sleep and that’s all right, that’s all right,
I’ll get mine, yeah I’ll get mine
It’ll take time, minimum crime,
Weed and wine’ll be just fine
Got somethin buggin all of my peoples (what)
In the back of a Caddy
Juppin outta Caddies, spreadin through alleys
In Cleveland and Cali like daddy and,
Oh, no, love, for double-a and duble-a zero,
Really wanna get yo combo,
Said I’m riddin round in your boat
You niggas can’t fuck, with
These Claire players, on top of the pile
And we roll this
Stand back, hatas gonna be here for a while,
Can’t ya hear the crowd screamin real loud?
And that’s for Bone Thugs
Dear Lord, my sis has got Bone to look up to And feel proud of, on top of all of that there
Mommy’s out the ghetto now
I thank the Lord and thee, Bone Thugs-N-Harmony,
For everything it brangs to me, yeah
I thank the Lord and thee, Bone Thugs-N-Harmony,
For everything it brangs to me Better believe that we’ll do em, do em,
Shoot em, shoot em Kill em, kill em Nigga ain’t gonna stop nothin, niggaz
Been a long, hard way
Been a long, long, long, hard way
And I gotta get mine
Gonna floss up in the bed
Watchin niggas watchin me That’s tryin to take mine
But I got somethin for em, watchin niggas
Runnin away from me It’s time, bye, bye
Nigga don’t wind up playa hatin
We got much love in Mo Thug
It’s all about Mo Thug
It’s all Mo Thug, It’s all Mo, Mo Thug
Songtekstvertaling
Oh wel, als je je lossnooze
Stop met dat pistool te brengen en haal je.,
Schiet en vang je, shit, pap,
Blijf inpakken dat gat in je schoot weg
Dus als je niet vastgebonden kan worden
Wat dacht je daarvan?
Dat pistool gaan tikken op negers die
Ga verdomme met een van mijn eigen
Nee, nee, fout, Elke Plek waar mijn chroom
Laat duivels thuis
Double bang, execution, we mo murda, stomme Truc
Jij teef die me vroeg we spelen niet met mijn spel dat blijft in de mijne en kleine man liep
Ik wou dat ik het hem had gevraagd.
En ik dook op en schoot hem neer.
En Eazy is waar we begonnen
Maar ik zegende hem in het meesterplan.
Niggaz thugin uit in de Claire
Het is nog steeds de pen.
Ik kan niet neuken met deze Cleveland Claire Playa ' s.
Zolang je maar aan het werk bent.
Want het bot en de Mo Thug op deze missie
Luister, betta bidt elke dag
Dwars ons op de weg hoe
Ohhhh, oh, oh, oh Ik wil gewoon scheiden van de presious, baby
Of misschien,
Ik moest mijn leven leiden in deze wereld van spelletjes.
En God ' s naam bid ik
De duivel, hij brengt me naar beneden
Ik kan hem voelen omdat hij me nu pullin,
Iv ' E is gezegend met een increable stijl
Als er pushin is, is het gewoon proberen los te komen en dit allemaal te breken,
Zo smerig is dat niet.,
Dus vroeg ik de Heer om me te helpen.
"Heer, waarom gaat dit leven over mij heen?»
Als we in de hel leven,
Maar we chillen het meest elke dag zoals we in de hemel
Ach ja.,
Maar de tijd zal het leren.,
Singin, " Dit is voor de bel, de bel, de bel.»
Maar het is moeilijk om rustig te blijven.
Als je de duivel niet kunt temmen, zal de duivel je verslaan.,
Versla je, bedrieg je, kwaad,
Hij zal je nooit met rust laten.
Ik ben op zoek naar een betere dag.,
Maar ze lijken nooit mijn kant op te willen komen)
Ik heb een geweldige tijd gehad.
Ik probeer ervoor te zorgen dat mijn mensen gestage stress in mijn hoofd krijgen.,
Dus ik blijf high
Dus ik zit al op de top, zie je me,
Als hij bij me is,
Hij is dagelijks inovatin. ik zie je zelden op de dagelijkse missie.
Hou afstand van de vlammen.,
Misschien kun je overleven, voor altijd en een dag
Zeker weten.
Kreeg me flippin in de noordkust
Herinner me,
De boef die het boek schreef.,
Ik ben van de haak.,
De meeste van yall niggaz betta kijk nog eens.
Want als je playa haat het bot dan zal je leven genomen worden
Dus hou op, breng je geen onzin man,
Oog in oog is het die moordenaarsbende.
Alle negers die je brengt, zijn stom.,
Maar als je de pijn wilt brengen, dan moet je volhouden.
Kom op op een ander niveau,
Imma zette je op het dek aan de top van de stapel
Nep negers willen mijn stijl claimen, maar ze breken ze af.,
Maar je moet uniek zijn.,
Het is het thuggish ruggish geluid.
Waar je naar op zoek bent, of zoek naar
Everyboyboy boy wanna be like Bone and stay high,
Kleine kinderen willen niet meer zoals Mike zijn.,
Dat klopt, ze proberen als bot te zijn en thuggin fo leven te houden.
Maak je klaar voor het einde.
Met mijn nikker Ken Dawg, hustlas, shiftas en Tre,
II Tru, AJ zelfde Muthafucka ' s uit de buurt
Zo spelen we.,
Elke dag is het hetzelfde.,
Rond mijn weg)
We zijn thuggin a-round my way
Zo spelen we.,
Elke dag is het hetzelfde.,
Rond mijn weg,
Rond mijn weg,
Rond mijn weg,
Kom mijn kant op, mijn weg)
Het is allemaal Mo Thug, het is allemaal Mo, Mo Thug
Kleine nigga wil komen, gunna voel mijn pijn, pijn
Op de hersenen is het een stress, een spanning
The game, The fame, the fame, The fame,)
Hoe zit het met die sletten?,
En als hij het mis heeft, dan is hij weg.
Voor mijn reis om me sterk te houden
Maar Lieve Heer, Ik mis mijn volk.
En het lijkt zo slecht,
En dat ik mijn kinderen Geen nachtzoen kan geven.,
Leg ze in bed, stop ze goed in elkaar.
En wat slaap vangen en dat is goed, dat is goed.,
Ik haal de mijne.
Het kost tijd, minimale misdaad.,
Wiet en wijn zijn prima.
Ik heb iets wat al mijn mensen dwarszit.)
Achterin een Caddy
Jippin uit Caddies, spreaddin door steegjes
In Cleveland en Cali zoals papa en,
Oh, nee, liefde, voor dubbel-a en dubbel-a nul,
Wil je echt je combo,
Hij zei dat ik in je boot zat.
Jullie kunnen niet neuken, met
Deze Claire spelers, op de stapel
En we draaien dit
Achteruit, hatas zal hier een tijdje zijn.,
Hoor je de menigte niet hard schreeuwen?
En dat is voor Bone Thugs.
Lieve Heer, mijn zus heeft bot om naar op te kijken en trots op te zijn, bovenop dat alles daar
Mama is nu uit het getto.
Ik dank de Heer en u, Bone Thugs-N-Harmony,
Voor alles wat het voor mij doet, ja.
Ik dank de Heer en u, Bone Thugs-N-Harmony,
Voor alles wat het voor mij brengt kan ik maar beter geloven dat we het doen, doen,
Schiet ze neer, schiet ze dood, vermoord em Nigga gaat niets stoppen, niggaz
Het is een lange, moeilijke weg geweest.
Het is een lange, lange, lange, moeilijke weg geweest.
En ik moet de mijne hebben.
Ik ga flossen in het bed
Watchin niggas watchin me That ' s trying to take mine
Maar ik heb iets voor ze, watchin niggas
Wegrennen van mij het is tijd, dag, dag
Nikker eindig niet als playa hatin.
We hebben veel liefde in Mo Thug
Het draait allemaal om Mo Thug.
Het is allemaal Mo Thug, het is allemaal Mo, Mo Thug