Bone Thugs-N-Harmony — All Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Original" van Bone Thugs-N-Harmony.
Songteksten
Krayzie/Flesh:
Better not be so quick test us,
'cause we’ll come to kill ya, now. We’ll kill ya, now.
Krayzie:
Aw, triple-platinum, nigga, digga, still thuggin' with the roughest
muthafuckas in my city, and a nigga wonder, «How they still
chillin' like that? Ain’t you scared of a nigga that’s tryin' to jack
ya paper, snatch ya?» No. I really wish a nigga would turn and
wanna take what’s mine, 'cause I got an AK-47 shootin' trey-O times.
You didn’t think I’m willing to find a way to say «Oh,
my!» but check it out, though. I done made enough money to buy my people a lot of weapons, y’all. And I made it, takin' out
my weed. Here, stay high, nigga, for paranoia is factor when a nigga
wanna act up. Nigga figure I’m quiet, then he 1ook at my sawed-offs, and they figure they can try me, like a muthafucka won’t
swang back or somethin', or even pull a nine out my jacket, and start dumpin'. Fuck 'em. I think a nigga see us on the
video and playa hate and say that we ain’t true to what we say, but, then again, when you see us on the street and playa hate, we bang them fuckin' brains. But
then, we switch subject, and fuck with them clones that suck the thug
dick. Run around foul, tellin' people we stole your style.
Muthafucka, we ain’t never been in your town. It’s all original when
it’s comin' from the Cleveland criminals, so here we go.
Got a gun--should I buck 'em on down? Or should I kill 'em when I put
the instrumental on? Why they wanna sound like
Krayzie, Layzie, Bizzy, Wish and Flesh? I’m so full anguish. Gotta
style so cold everybody and their mama wanna claim it, but
they can’t get the hang of it. Yeah.
Krayzie/Flesh:
Better not be so quick test us,
'cause we’ll come to kill ya, now. We’ll kill ya, now.
Flesh:
Beat 'er up and you’ll sleep when I step so stone-cold, I chalk 'em,
coffin off and they frontin' that time that they shot a nigga
straight to the temple done a little bit simpler to me and all bodies
start steadily fillin', get real high, steady droppin' the time on
'em, time from time and again, here to pick all that know with the
Bone it’s a party everyday, so say, «Mo,» and it’s still this
strong to brain. I hop on the phone with the homies to see what’s
happenin' in the hood. It’s all good. Niggas, they thug us,
smuggle, roll so deep in they own cut, but they gon' sacks sellin' for
1ife, if you pull a (?) off to the fiends, then gank 'em and
leave 'em hangin' for the sake of come up, yeah, takin' ends, and
we’ll split ya, lost it in the stick up, yeah. We better shank
'em, thank 'em, fuck it, I thank 'em, and hope for respect, 'cause
shit, he got sacrificed, my snatchin' a life in the midst of the
dark and I sped off with the quickness, strikin', send a knife to the
back of a playa hater, hate a thug, and they thought that I bruise easily. Come, they go through this little, (spin 'em). Most of what goes around, comes around. Ooh, bla-bla-bloody
mess even though hoes really wanna test us. To the chest, Flesh buck
buckin' this guess with a gun, a change and a whole new
muthafuckin' attitude.
Krayzie/Flesh:
Better not be so quick test us,
'cause we’ll come to kill ya, now. We’ll kill ya, now.
Layzie:
Nigga, let me in. Double glock and never about to change, man. To the
temple I aim and claim the game, control. Fin to rid
your soul, creep and roll, put some pressure on these hoes that, yo,
they pose as foes, gotta let 'em know. Got a nation of my niggas out to back me, got another nation--killas out to try to jack
me. Exactly, what the fuck you thought you was gon' pull?
Fool, try to jack a St. Clair true, you lose, you lose. Nigga, I’m a tell you 'bout these haters distraction. They down with the
puffin', the passin', 1ookin' for some action. Facts and stacks, never
will my mission collapse. If you really want a thug, then
you better pin these raps, and a I’m a give a little game in this
world that we livin' in it, sinnin' in it, and it really ain’t free to me.
You get it how you take it, but the only way you’ll make it, givin'
peace to the G-O-D, your Lord. And it really don’t mean that
evil’s gonna quit, because the hater’s gonna hate, and then the
real--it's gon' feel, but I bet that after all of y’all fall that the
faker’s
gonna perish in the fire pit, and you know when I’m rollin', I’m
equipped with the Ruger on my hip with the infrared beam, and I gladly put it on ya from the land of California, leavin' all of y’all
goners, if you know what I mean. Yeah, so quick to test us,
jump off in the Lexus with K.B. We gonna take a little journey around
the world and see what we see. Any y’all niggas comin'
with me? So, come on.
Wish:
Lately I’ve been here and kill 'em, feel 'em niggas wanna bite the
Bone, bite the Bone. Didn’t a muthafucka say I’m wrong?
Well I get down for mine, for my nine and blow. We shoot 'em up, buck.
Yeah, strange we erupt on playa hation. Anybody
hatin'? Erase 'em. And biters, everytime I see you on T.V., it makes
me feel good, 'cause I know we run up on you, you’ll see
we, we gotta get paid good. Nigga, don’t shit come for free in this
land of poverty, Bone in harmony. We hungry. Since it’s all
about money, give Bone a little bit of that evil money. Don’t gather
the fly shit, fuckin' with Cleve, top of line in my Benz, should
I 1et 'em spin on all of y’all, should let my 20s spin on all y’all
haters? Everything we write, I swear, it’s all original. Niggas mad
at Bone because we be all original.
Krayzie/Flesh:
Better not be so quick test us,
'cause we’ll come to kill ya, now. We’ll kill ya, now.
Songtekstvertaling
Krayzie/Vlees:
Laat ons niet zo snel op de proef stellen.,
want we komen je nu vermoorden. We vermoorden je nu.
Krayzie:
Aw, triple-platina, nigga, digga, nog steeds thuggin ' met de ruwste
muthafuckas in mijn stad, en een neger vraagt zich af, " hoe ze nog steeds
zo chillen? Ben je niet bang voor een neger die probeert te stelen?
papier, pak je?» Geen. Ik wou dat een neger zich omdraaide.
Ik wil nemen wat van mij is, want Ik heb een AK-47 shootin' trey-O times.
Je dacht niet dat ik bereid was om een manier te vinden om te zeggen "Oh,
jeetje."maar kijk eens. Ik heb genoeg geld verdiend om veel wapens voor mijn mensen te kopen. En ik heb het gehaald.
mijn wiet. Hier, blijf hoog, nigga, want paranoia is een factor als een nigga
Ik wil me gedragen. Nigga denkt dat ik stil ben, dan kijkt hij naar mijn afgezaagde ballen, en ze denken dat ze me kunnen berechten, zoals een muthafucka dat niet doet.
trek een negen uit m'n jas en dump het. Laat ze doodvallen. Ik denk dat een neger ons ziet op de
video en playa haten en zeggen dat we niet trouw zijn aan wat we zeggen, maar, aan de andere kant, als je ons op straat ziet en playa haat, neuken we die verdomde hersenen. Maar
dan wisselen we van onderwerp en rotzooien met de klonen die de schurk zuigen.
lul. Ze zeggen dat we je stijl hebben gestolen.
Muthafucka, we zijn nog nooit in jouw stad geweest. Het is allemaal origineel als
het komt van de Cleveland criminelen, dus daar gaan we.
Ik heb een pistool, moet ik ze neerzetten? Of moet ik ze doden als ik
de instrumentale aan? Waarom willen ze klinken als
Krayzie, Layzie, Bizzy, wens en vlees? Ik ben zo angstig. Moet
stijl zo koud iedereen en hun moeder willen het claimen, maar
ze krijgen het niet onder de knie. Ja.
Krayzie/Vlees:
Laat ons niet zo snel op de proef stellen.,
want we komen je nu vermoorden. We vermoorden je nu.
Vlees:
Sla haar in elkaar en je slaapt als ik zo koud sta, dat ik ze krijt.,
coffin off and they frontin ' that time that they shot a nigga
recht naar de tempel gedaan een beetje eenvoudiger voor mij en alle lichamen
begin rustig te fillen, word heel hoog, regelmatig droppen de tijd op
ze, keer op keer, hier om alles te kiezen wat Weet met de
Bone het is elke dag een feest, dus zeg, "Mo," en het is nog steeds dit
sterk tot hersenen. Ik spring op de telefoon met de homies om te zien wat er is.
in de buurt. Het is allemaal goed. Negers, ze pakken ons.,
smokkel, rol zo diep naar binnen dat ze eigen snee hebben, maar ze gaan zakken verkopen voor
1ife, als je een (? op naar de vijand, dan pak ze en
laat ze hangen in het belang van come up, yeah, takin ' end, en
we splitsen je, verloren het in de stok, ja. We kunnen beter shank
ze, bedank ze, neuk het, ik bedank ze, en hoop op respect, want
shit, hij werd opgeofferd, mijn snatchin ' een leven in het midden van de
donker en ik rende weg met de snelheid, strikin', stuur een mes naar de
achter een playa hater, haat een schurk, en ze dachten dat ik makkelijk blauwe plekken kreeg. Kom, ze gaan door dit kleine, (draai ze). Het meeste van wat rondgaat, komt bij. Ooh, bla-bla-bloody
rotzooi ook al willen hoeren ons echt testen. Naar de borst, vlees, buck.
met een pistool, een verandering en een hele nieuwe.
stomme houding.
Krayzie/Vlees:
Laat ons niet zo snel op de proef stellen.,
want we komen je nu vermoorden. We vermoorden je nu.
Layzie:
Nigga, laat me binnen. Dubbele glock en nooit op het punt om te veranderen, man. Aan de
tempel ik richt en claim het spel, controle. Te ontdoen vin
je ziel, kruip en rol, zet wat druk op deze hoeren dat, yo,
ze doen zich voor als vijanden, moeten het ze laten weten. Een natie van mijn negers staat achter me, heeft een andere natie, killas probeert me te beroven.
ik. Precies, wat dacht je dat je ging doen?
Dwaas, probeer een St. Clair true te stelen, je verliest, je verliest. Nigga, ik vertel je over die haters afleiding. Zij met de
puffin' , the passin', I lookin ' for some action. Feiten en stapels, nooit
zal mijn missie instorten. Als je echt een schurk wilt, dan
je kunt beter deze raps oppakken, en a I ' m a give a little game in this
de wereld waarin we leven, waarin we zondigen, en het is echt niet vrij voor mij.
Je krijgt het zoals je het opvat, maar de enige manier om het te halen, geven
vrede zij met de G-O-D, Uw Heer. En dat betekent het echt niet.
het kwaad gaat stoppen, want de hater gaat haten, en dan de
echt ... het is Gon ' feel, maar ik wed dat na jullie allemaal vallen dat de
faker ' s
ga om in de vuurput, en je weet wanneer ik rol, Ik ben
uitgerust met de Ruger op mijn heup met de infrarood straal, en ik doe het graag op je vanuit het land van Californië, en verlaat jullie allemaal
goners, als je begrijpt wat ik bedoel. Ja, zo snel om ons te testen,
Spring eraf in de Lexus met K. B. We maken een kleine reis rond
de wereld en zien wat we zien. Iedereen komt eraan.
met mij? Dus, kom op.
Willen:
De laatste tijd ben ik hier en maak ze af, voel ze nikkers willen bijten
Bot, bijt op het bot. Zei een muthafucka niet dat ik het mis had?
Ik ga naar beneden voor de mijne, voor mijn negen en blazen. We schieten ze neer, buck.
Ja, vreemd dat we uitbarsten op playa hation. Iedereen
hatin'? Wis ze. En bijters, elke keer als ik je op TV zie, maakt het
ik voel me goed, want ik weet dat we je tegenkomen, je zult zien
we moeten goed betaald worden. Nigga, kom hier niet gratis in.
land van armoede, Bot in harmonie. We hebben honger. Omdat het alles is
over geld, geef Bone een beetje van dat slechte geld. Niet verzamelen
de fly shit, fuckin' met Cleve, top of line in mijn Benz, zou moeten
Ik laat ze draaien op jullie allemaal, laat mijn twintiger jaren draaien op jullie allemaal
haters? Alles wat we schrijven is origineel. Nikkers gek
op Bone omdat we allemaal origineel zijn.
Krayzie/Vlees:
Laat ons niet zo snel op de proef stellen.,
want we komen je nu vermoorden. We vermoorden je nu.