Bonde da Stronda — Só Pros Verdadeiros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Só Pros Verdadeiros" van Bonde da Stronda.
Songteksten
Se liga maluco na fita que eu mando pra todos
Que andam falando, babando, zuando
Deixando de lado os amigos do peito
Respeite o direito de poder rimar
Atitude de todos os modos que encontro
Faço e refaço manero
No jogo do povo, tão bobo ao certo
Um soco na cara do tolo
Que diz que eu faço essa porra por grana
Por fama, cabeça em chamas
Explana, engana uma dama que amo uma trança sacana
Que no final vai em cana, pra rodar na lama
É engraçado como nego fala mal e paga pau
Por qualquer situação, que você pensa ser formal
Tal qual
Os pela saco que vem apertar minha mão
Força mó sorrisão, não me engana não
Comédia para de inventar que fez isso e aquilo
Diz ser o sinistrão, quando me vê parece um grilo
Vocês também, bando de cobras interesseiras
Que ouvem minhas musicas cansam de falar besteira
«Eles são ridículos, odeio BDS»
Mas quando abre o Media Player, BDS tu não esquece
Por isso que eu dou moral, a todos os verdadeiros
Que tão junto desde o inicio, que eu sei que são parceiros
E sinto orgulho pra caralho quando alguém me ofende
Os verdadeiro bota a cara, xinga mermo e me defende
Defende por que sabe de tudo que eu passei
Não é esses comédia que falam que eu vacilei
Ô seu comédia, quer falar da base, agora se perdeu
Base gringa no começo porque agora é tudo meu
Rap nacional, eu escuto e sou mó fã
Mas não sou igual você que ouve e se acha o dodiban
Se eu sou marrento o problema é todo meu
Cuida da sua própria vida, que da minha cuido eu
Não sabe de nada, e quer dar uma de sensata
Falsa fã pra mim, apenas uma fã ingrata
Verdadeiros são aqueles, que na vida vão subir
Os falsos são aqueles, que na vida vão cair
Não tente se esconder, por que só deus pode julgar
Se tá certo ou errado, no final você vera
Se tu ouviu, ou deixou de ouvir por que sou marrentinho
Agradeço a Deus, menos um falso no caminho
Quer divulgar seus machos no comentário da minha entrevista
Não é normal, precisa é de um psicanalista
«Tem que ser mais humilde, se não num vão crescer»
Primeiramente, eu nunuca precisei disso para viver
Eu sei que quem me ouve ta até o final
Entendo a stronda como algo intelectual
Cada verso, cada letra, tudo certo nada errado
Minha cabeça tá com Deus
E tu dorme com o diabo
Vai apodrecer e eu rogo uma praga nesse instante
Dormiras escutando vozes e pesadelos horripilantes
«E o BDS alguém sabe como é?»
Não, só sabe inventar os caô pras mulher
Desde o primeiro cachê, desde a primeira nota de 100
Vê ai nessa porra se eu esqueci de alguém
Fico bolado com os péla que querem me julgar
Stronda music com ou sem romance eu vou contiuar
Como dizia o ditado da amizade promissora
«Amigo não é o que separa, e o que chega na voadora»
Fica metendo caô que precisa ter união
Quem fala isso é o primeiro fanfarrão
Que diz que tá lá, porque só quer ver o crescimento
Mas eu sei que só quer din-din e dane-se o juramento
Mr Méqui, é tudo minha autoria
Que mal isso te faz? isso é falta de mulher, sabia?
Que Thug significa bandido eu já sei a muito tempo
A stronda subtendido é o nome do seu tormento
Mas que se dane, tudo isso tá maneiro
Quem conhece o real sabe que eu sou verdadeiro
Daqueles que nego sabe quando inventam caô
Daqueles que nego sabe quando não é por amor
Daqueles que nego sabe como realmente eu sou
Daqueles que nego sabe sempre estar a favor
Quem gosta do meu som, eu me orgulho e estendo a mão
Mas quem não gosta dessa porra, tá fazendo o que aqui irmão?
Não frequenta meu show, me faz esse favorzão
Porque na minha platéia, só entra quem tá de coração
«Tu deu um soco no Thug? Pego a mulher do Stronda?»
Quando tu fizer isso, tu entra pro Bonde da Stronda
Calamidades acontecem nesse mundo que eu vivo
E otário igual a você pra mim serve de incentivo
Uma tava de playboy julga, querendo aparecer
Porque é mais fácil me rotular do que me conhecer
Seu mundo é ilusório, caô, limites clássicos
Limite de mulher bonita e até boneca de plástico
Fica aê parado, estagnado, imobilizado
Agora vou te mostrar um pouco do meu aprendizado
Cala a boca agora e presta atenção
Pela primeira vez na vida vai ouvir o voz da razão
Voz da razão
O que tu faz nada produtivo, totalmente liso
Me esquivo do aviso, analiso, superviso
Friso, agilizo, deslizo, organizo
Repenso o difícil, isso, banalizo, categorizo e centralizo
Climatizo, componiso, exorcizo, eletrizo, escravizo
Formalizo, estabilizo, carbonizo, economizo, padronizo, oficializo
Penalizo, focalizo no estilo, mecanismo, ridicularizo, celebrizo
Finalizo, odeio liso, eu sento e analiso, por isso me responsabilizo
Me responsabilizo por tudo e por todos os meus feitos
Songtekstvertaling
Als je gek wordt op de tape die ik naar iedereen stuur
Die praten, kwijlen, lachen
Afgezien van de borst vrienden
Respecteer het recht om te kunnen rijmen
Houding op elke manier die ik vind
Manero maken en opnieuw maken
In het spel van de mensen, zo dwaas zeker
Een klap in het gezicht van de dwaas
Wie zegt dat ik dit doe voor geld?
For fame, head on fire
Leg uit, bedrieg een dame die houdt van een sletterige vlecht
Dat op het einde gaat in stok, om te draaien in de modder
Het is grappig hoe nego slecht praat en Dick betaalt.
Door elke situatie, waarvan je denkt dat het formeel is.
Net als
De tas die komt schud mijn hand
Dwing grindstone te lachen, bedrieg me niet.
Komedie verzint niet meer wat dit en dat deed.
Hij zegt dat hij de sinistere is. als hij me ziet, ziet hij eruit als een krekel.
Jij ook, stelletje geïnteresseerde slangen.
Wie naar mijn muziek luistert, wordt moe van het gelul.
"Ze zijn belachelijk, ik haat BDS»
Maar als je de mediaspeler opent, vergeet je BDS niet
Daarom geef ik moraal aan iedereen.
Dat zo samen vanaf het begin, dat ik weet dat ze partners zijn
En ik voel me verdomd trots als iemand me beledigt
De echte boot het gezicht, treitert mermo en verdedigt mij
Verdedig je omdat je alles weet wat ik heb meegemaakt.
Ik twijfelde niet aan die komedie.
O uw komedie, wil praten over de basis, nu is verloren
Gringa basis in het begin want nu is het allemaal van mij
National Rap, ik luister en ik ben een grote fan.
Maar ik ben niet zoals jij die hoort en als je dodiban denkt
Als ik Sissy ben, is het probleem helemaal van mij.
Zorg voor je eigen leven, Ik zorg voor het mijne.
Hij weet niets, en hij wil het begrijpen.
Nepfan voor mij, gewoon een ondankbare fan.
Waar zijn zij, die in het leven zullen opstaan
Valse zijn zij, die in het leven zullen vallen
Probeer je niet te verbergen, want alleen God kan oordelen.
Als het goed of fout is, zul je het uiteindelijk zien.
Als je gehoord hebt, of niet meer hoort waarom ik Sissy ben
Godzijdank, minus een nep onderweg.
Wilt u uw mannen onthullen in het commentaar van mijn interview
Het is niet normaal, het heeft een psychoanalyticus nodig.
"Je moet nederiger zijn, zo niet in een wil groeien»
Ten eerste, ik nunuca had het nodig om te leven
Ik weet wie me hoort tot het einde.
Ik begrijp stronda als iets intellectueel.
Elk vers, elke letter, oké, niets mis.
Mijn hoofd is bij God.
En je slaapt met de duivel
Het zal rotten en ik bid een plaag op dat moment.
Slapen luisteren naar stemmen en vreselijke nachtmerries
"En de BDS weet iemand hoe het is?»
Nee, Hij weet alleen hoe hij de CAO pras vrouw moet uitvinden.
Vanaf de eerste caché, vanaf de eerste noot van 100
Kijk daar in deze verdomde als ik iemand vergeet
Ik word groot met de pela die me wil veroordelen.
Stronda muziek met of zonder romantiek Ik zal me inhouden
Zoals het gezegde van veelbelovende vriendschap vroeger zei:
"Vriend is niet wat scheidt, en wat komt in het vliegen»
Het raakt Cao die een vakbond nodig heeft.
Wie spreekt dit is de eerste bok
Dat zegt dat het er is, omdat het alleen de groei wil zien.
Maar ik weet dat je gewoon wilt din-din EN fuck de eed
Mr Méqui, het is allemaal van mij.
Wat kan dat Voor kwaad? dat is een gebrek aan een vrouw, weet je?
Wat een schurk betekent bandiet die ik al heel lang ken.
Een subtedende stronda is de naam van je kwelling
Maar wat maakt het uit, dit is allemaal cool.
Wie weet wat het echte Weet ik ben echt
Van hen die ongelovig zijn weten wanneer zij Cao verzinnen
Van hen die ongelovig zijn weten wanneer het niet uit liefde is
Van hen die ongelovig zijn Weet ik hoe het werkelijk is
Voorwaar, degenen die ongelovig zijn zijn zeker in de gunst van degenen die ongelovig zijn.
Wie houdt van mijn geluid, Ik ben trots en reik uit
Maar wie houdt er niet van dit neuken, doe je wat hier broer?
Ga niet naar mijn show, doe me een plezier.
Want in mijn publiek, komen alleen zij die van hart zijn binnen
Heb je Thug geslagen? Zal ik Stronda ' s vrouw nemen?»
Als je dat doet, stap je in Stronda ' s tram.
Calamiteiten gebeuren in deze wereld waarin ik leef
En een sukkel als jij voor mij dient als een stimulans
Een Playboy tava rechters, die willen verschijnen
Omdat het makkelijker is om me te labelen dan om me te kennen.
Jouw wereld is illusoir, Cao, klassieke grenzen
Mooie vrouw limiet en omhoog plastic pop
Het staat stil, stagneert, geïmmobiliseerd
Nu zal ik je een beetje van mijn leren laten zien
Hou je mond en let op.
Voor de eerste keer in het leven zal de stem van de rede horen
Stem van de rede
Wat je doet niets productief, helemaal glad
Ik ontwijk de waarschuwing, analyseer, hou toezicht.
Fries, streamline, slide, organiseer
Ik heroverweeg het moeilijke, dit, bagatelliseren, categoriseren en centraliseren
Airconditioning, composiet, exorcisme, elektriciteit, slavernij
Formaliseren, stabiliseren, carboniseren, besparen, standaardiseren, formaliseren
Straf, focus op stijl, mechanisme, Spot, Beroemdheid
Ik eindig, ik haat gladjes, ik zit en analyseer, dus neem ik verantwoordelijkheid.
Ik neem de verantwoordelijkheid voor alles en voor al mijn daden.