Bonde da Stronda — Romance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romance" van Bonde da Stronda.

Songteksten

Aonde está você garota, não se esconde
Que eu tô louco pra te beijar
Me dá a sua boca, vem comigo
No meu quarto eu vou te mostrar
Aonde está você garota, não se esconde
Que eu tô louco pra te beijar
Me dá a sua boca, vem comigo
No meu quarto eu vou te mostrar
Fim de semana chegando e eu tô me arrumando
Pra partir pra sua casa e vê se não se atrasa
Pra gente poder pegar um cinema ou jantar
Ou pra um lugar reservado pra gente ficar
Não ligo pra quem passa e fica te olhando
Porque você já é minha deixa os pela saco babando
Mas eu tenho certeza, confio na sua pureza
Comparo a uma princesa monta nossa realeza
As madrugadas mais divertidas são com você
Aumento minha auto estima somente ao te ver
Mas pra crer, pra saber, que a sua mente eu posso ler
Te mostro mil e uma formas que eu tenho de te entreter
Aonde está você garota, não se esconde
Que eu tô louco pra te beijar
Me dá a sua boca, vem comigo
No meu quarto eu vou te mostrar
Aonde está você garota, não se esconde
Que eu tô louco pra te beijar
Me dá a sua boca, vem comigo
No meu quarto eu vou te mostrar
O que eu posso fazer, eu farei pra te agradar
Enfrento qualquer barreira pra não deixar acabar
Esse amor tão bom que rola entre a gente
Essa paz tão tranquila que está reluzente
E ilumina demais por onde você passa
Lança na pista seu charme e toda sua graça
Momentos inesquecíveis que eu vou guardar
E espero que por muito tempo irão continuar
Eu admiro seu dom de se vestir pra sair
Qualquer ocasião tá muito gata é só partir
Faz o estilo modelo que é o que eu mais curto
Quando faz greve daquilo, eu fico até de luto
Esse é o nosso romance nosso caso relação
Assumimos um compromisso, assumimos uma missão
E tomara que dure e que nunca se acabe
Viver vários momentos até quando só Deus sabe
Aonde está você garota, não se esconde
Que eu tô louco pra te beijar
Me dá a sua boca, vem comigo
No meu quarto eu vou te mostrar
Aonde está você garota, não se esconde
Que eu tô louco pra te beijar
Me dá a sua boca, vem comigo
No meu quarto eu vou te mostrar
Bonde-Bo-Bonde-Bo-Bonde-Bo-Bonde-Bo-Bonde da Stronda, Stronda

Songtekstvertaling

Waar ben je meisje, verstop je niet
Dat ik gek ben om je te kussen
Geef me je mond, kom met me mee.
In mijn kamer laat ik het je zien.
Waar ben je meisje, verstop je niet
Dat ik gek ben om je te kussen
Geef me je mond, kom met me mee.
In mijn kamer laat ik het je zien.
Het Weekend komt eraan en ik maak me klaar
Om naar huis te gaan en te kijken of het niet laat is.
Voor ons om een bioscoop of diner op te halen
Of naar een plek gereserveerd voor ons om te verblijven
Het kan me niet schelen wie langskomt en naar je kijkt.
Omdat je al van mij bent laat ze bij de kwijlzak
Maar ik vertrouw op zijn zuiverheid.
Vergeleken met een prinses rijdt onze royalty
De leukste ochtenden zijn bij jou.
Ik verhoog mijn eigenwaarde door jou te zien.
Maar om te geloven, om te weten, dat je geest Ik kan lezen
Ik zal je duizend manieren tonen waarop ik je moet vermaken.
Waar ben je meisje, verstop je niet
Dat ik gek ben om je te kussen
Geef me je mond, kom met me mee.
In mijn kamer laat ik het je zien.
Waar ben je meisje, verstop je niet
Dat ik gek ben om je te kussen
Geef me je mond, kom met me mee.
In mijn kamer laat ik het je zien.
Wat kan ik doen?
Ik zie elke barrière om het niet te laten eindigen.
Deze liefde zo goed dat rolt tussen ons
Deze rust zo stil dat het glinstert
En het verlicht te veel waar je heen gaat.
Werpt op het spoor zijn charme en al Zijn genade
Onvergetelijke momenten die Ik zal redden
En ik hoop dat het nog lang zal duren.
Ik bewonder je gave om je aan te kleden om uit te gaan.
Elke gelegenheid is erg kat ga gewoon weg
Maakt de modelstijl Wat is wat ik korter
Als je dat ding raakt, ben ik zelfs in de rouw.
Dat is onze romance. onze relatie.
We maken een belofte, we maken een missie.
En ik hoop dat het blijft duren en nooit eindigt
Leef een paar momenten, zelfs als alleen God het Weet.
Waar ben je meisje, verstop je niet
Dat ik gek ben om je te kussen
Geef me je mond, kom met me mee.
In mijn kamer laat ik het je zien.
Waar ben je meisje, verstop je niet
Dat ik gek ben om je te kussen
Geef me je mond, kom met me mee.
In mijn kamer laat ik het je zien.
Tram-Bo-tram-Bo-tram-Bo-tram-Bo-Stronda tram, Stronda