Bondan Prakoso — Xpresikan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Xpresikan" van Bondan Prakoso.
Songteksten
Hey kawan, hey teman semua yang mendengarkan
Ungkapkan rasa cita dalam pelukan
Bulatkan tekad untuk raih mimpi bertepi
Sesegar kopi hangat temani warnai pagi
Mentari senja tetap bersinar di ufuk barat
Mari susun rencana ke depan kita melesat
Cepat! Jangan terhambat oleh rasa ragu
Tambahkan sdikit susu tuk aroma kopi yang baru
Hey kau!
Jadikanlah dirimu seperti yang kau mau
(Just free ur mind and keep it real).
Hey kau!
Xpresikanlah dirimu seperti yang kau mau
(Just free ur mind and keep it real).
Ini tentang langkah yang kau tentukan
Cara yang kau pakai tuk mencapai sebuah tujuan
Apa artinya kaki bila kau tak berjalan
Apa guna mata bila tak menatap masa depan
Untuk apa bermimpi, bila kau tak melangkah
Untuk apa kesempatan bila tak ambil celah
Persetan aku, dia, juga mereka
Bulatkan tekad, lalu rasakanlah merdeka!
Hey kau!
Jadikanlah dirimu seperti yang kau mau
(Just free ur mind and keep it real).
Hey kau!
Xpresikanlah dirimu seperti yang kau mau
(Just free ur mind and keep it real).
Free your mind and keep it real. Just Xpress your self!
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
Let’s go! Let’s go! (just express your self)
Let’s go! Let’s go! (just express your self)
Commin in. Commin out. Don’t hold, let it out.
(just express your self)
Feel the movement, groovement, emotion, lose.
(just express your self)
Everybody come on make a move.
(just express your self)
I got the feeling
That we gonna keep on walking, stepping
Running till the morning sun is shining
Just keep it grooving
Sehingga kerongkongan kering
Seiring nada berdetak
Irama menghentak
Everybody come on sing it, yo.
Yoo. Come on sing it!
Hey kau!
Jadikanlah dirimu seperti yang kau mau
(Just free ur mind and keep it real).
Hey kau!
Xpresikanlah dirimu seperti yang kau mau
(Just free ur mind and keep it real).
Free your mind and keep it real. Just Xpress your self!
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
Songtekstvertaling
Hey jongens, Hey vrienden luisteren allemaal naar
Een gevoel van geest in de armen van
Rond de vastberadenheid om een droom te bereiken
Zo vers als de koffie warm begeleiden vul het in de ochtend
De schemerzon schijnt nog steeds aan de westelijke horizon
Laten we plannen maken.
Snel! Laat je niet hinderen door een gevoel van twijfel.
Voeg sdikit melk tuk aroma van koffie toe Nieuw
Hé jij!
Maak jezelf zoals je wilt.
(Gewoon gratis ur mind en hou het echt).
Hé jij!
Xpresikanlah zoals u wilt
(Gewoon gratis ur mind en hou het echt).
Het gaat over de stap die je opgeeft
De manier waarop je een doel bereikt
Wat het betekent om te lopen als je kunt rennen
Wat in de ogen als niet naar de toekomst kijken
Voor welke droom, als je niet opstaat
Voor wat de kans om geen gat te maken
Neuk me, hij, ook zij
Rond de vastberadenheid, voel je dan vrij!
Hé jij!
Maak jezelf zoals je wilt.
(Gewoon gratis ur mind en hou het echt).
Hé jij!
Xpresikanlah zoals u wilt
(Gewoon gratis ur mind en hou het echt).
Bevrijd je geest en hou het echt. Xpress je zelf!
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
Laten we gaan! Laten we gaan! (spreek gewoon je zelf uit)
Laten we gaan! Laten we gaan! (spreek gewoon je zelf uit)
Kom binnen. Kom op. Niet vasthouden, laat het eruit.
(spreek gewoon je zelf uit)
Voel de beweging, groovement, emotie, verlies.
(spreek gewoon je zelf uit)
Iedereen, kom op, Maak een beweging.
(spreek gewoon je zelf uit)
Ik heb het gevoel
Dat we blijven lopen, stappen
Running till the morning sun is shining
Blijf maar grommen.
Zodat de slokdarm droog is
Als de toon van de beat
Het ritme van het stampen
Iedereen zingen.
Yoo. Kom op zing het!
Hé jij!
Maak jezelf zoals je wilt.
(Gewoon gratis ur mind en hou het echt).
Hé jij!
Xpresikanlah zoals u wilt
(Gewoon gratis ur mind en hou het echt).
Bevrijd je geest en hou het echt. Xpress je zelf!
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)