Bondan Prakoso — Feels Like Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feels Like Home" van Bondan Prakoso.
Songteksten
Yeah. Still hot, What’s up Jakarta
Bogor represented
Langkahku, peluhku, iringi ku gapai cinta
Jarak tertempuh, hanya kiasan nominal angka
Bogor Jakarta, Kopaja bukan masalah
Panas terik terasa ngerasa bakalan sama
Mencari arah tujuan hidup (ambisionis)
Tak gentar meski rela merangkak (ironis praktis)
Jarak terjadi halangan ku kan tetap berjuang
Warung Jambu menuju Depok tarakhir di Pondok Pinang
Hey yo, what’s up bro
Bogor-Jakarta what’s up yo
Hey yo, what’s up bro
Jakarta-Bogor what’s up yo
1 2 3 jarak dan waktu
Antara mimpi dan angan tetap berpacu
Antara cita-cita yo!, tetap melaju
Menembus angin malam menjadi saksi bisu
Ragam ide kaya visi bentuk satu tujuan
Jakarta tertantang Fade 2 Black bersama Bondan
Maju menjawab semua bentuk halangan
Funkadelic Hip Hop Ritmik, jangan kau usik
Dimana. aku berada.
Everywhere I stand.
Feels like home.
Hey yo, what’s up bro
Bogor-Jakarta what’s up yo
Hey yo, what’s up bro
Jakarta-Bogor what’s up yo
Detak setiap nadiku memompa kreasi
Agar setiap mimpi tak terdampar dan mati
Banyak jalan menuju Jakarta itulah fakta
Bogor gak mati hempas tantangan kejar realita
3 2 1, untuk eksistensi
Pergi jauh-jauh mengejar penuh ambisi
Berjalan dengan susah yang penuh dengan distorsi
Jakarta Bogor kuterjang
Kejar reputasi
Dimana. (1 2 3, gak berhenti)
Aku berada. (tetap beraksi)
Everywhere I stand.
Feels like home…
Dimana. (1 2 3, gak berhenti)
Aku berada. (tetap beraksi)
Everywhere I stand.
Feels like home…
Dimana. (1 2 3, gak berhenti)
Aku berada. (tetap beraksi)
Everywhere I stand.
Feels like home… (feels like home)
Hey yo, what’s up bro
Bogor Jakarta what’s up yo
Hey yo, what’s up bro
Jakarta Bogor what’s up yo
Hey yo, what’s up bro
Fade 2 Black Bondan what’s up yo
Hey yo, what’s up bro
Bondan Fade 2 Black what’s up yo
Songtekstvertaling
Ja. Nog steeds heet, Wat is er Jakarta
Draaistel vertegenwoordigd
Stap, de peluhku, ga naar ku gapai cinta
De afstand tertempuh, alleen figuurlijk nominale getallen
Bogor Jakarta, Kopaja is geen probleem
De verschroeiende hitte voelt dat het zal zijn
Zoeken naar richtingsdoel in het leven (ambisionis)
Onverdund zelfs gewillig kruipen (ironisch praktisch)
De afstand ging mis. ik blijf vechten.
Warung Jambu richting Depok tarakhir in Pondok Pinang
Hé, hoe gaat ie?
Bogor-Jakarta Wat is er?
Hé, hoe gaat ie?
Jakarta-Bogor Wat is er?
1 2 3 Afstand en tijd
Tussen een droom en wishful hou gelijke tred
Tussen de idealen van jou! Blijf te hard rijden .
Doordring de wind van de nacht wees een stille getuige
Verscheidenheid van idee-rijke visie van de vorm van één doel
Jakarta daagde Fade 2 Black uit met Bondan
Antwoord op alle vormen van belemmering
Funkadelic Hip Hop ritmisch, doe geen moeite
Waar. Dat was ik.
Overal waar ik sta.
Het voelt als thuis.
Hé, hoe gaat ie?
Bogor-Jakarta Wat is er?
Hé, hoe gaat ie?
Jakarta-Bogor Wat is er?
Snelheid elk van mijn aderen pompen creaties
Dus elke droom is niet de gestrande en gestorven
Veel wegen naar Jakarta dat is het feit
Bogor stierf hempas challenge niet na de realiteit.
3 2 1, Voor het bestaan van de
Ver van de volledige verwezenlijking van ambitie
Hard lopen-dat is vol van vervorming
Jakarta Bogor kuterjang
Reputatie achtervolgen
Waar. (12 3, niet stoppen)
Dat was ik. (in actie blijven)
Overal waar ik sta.
Het voelt als thuis.…
Waar. (12 3, niet stoppen)
Dat was ik. (in actie blijven)
Overal waar ik sta.
Het voelt als thuis.…
Waar. (12 3, niet stoppen)
Dat was ik. (in actie blijven)
Overal waar ik sta.
Het voelt als thuis... (voelt als thuis)
Hé, hoe gaat ie?
Bogor Jakarta Wat is er?
Hé, hoe gaat ie?
Jakarta Bogor Wat is er?
Hé, hoe gaat ie?
Fade 2 Black Bondan what ' s up yo
Hé, hoe gaat ie?
Bondan Fade 2 Black what ' s up yo